BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Key ui.career.testDrive.stopTestDrive

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	ui.career.refuelling.modes.fuel.ongoing	Fueling
	ui.career.refuelling.modes.charge.title	Vehicle recharge
	ui.career.refuelling.modes.charge.ongoing	Charging
	ui.career.testDrive.endTestDrive	Test drive parking spot
	ui.career.testDrive.endTestDriveDesc	Current test drive will be ended here
	ui.career.testDrive.stopTestDrive	Stop the test drive
	ui.career.computer.name	Garage Computer
	ui.career.computer.functions.tuning	Tuning
	ui.career.computer.functions.vehicleInventory	Vehicle Inventory
	ui.career.computer.functions.vehicleShop	Vehicle Shop
	ui.career.computer.functions.partShop	Part Shop

	Key	English	Russian	Actions
	ui.career.specialized.privateSecurity.name	Private Security
	ui.career.specialized.stunt.description	Coming soon: Launch into the thrill-packed career of a stunt driver, starting as a rookie and climbing the ranks to become a renowned stunt icon in blockbuster Lens Flare Studios productions. Master a variety of high-octane challenges, from precision driving to daring stunts, while earning fame and honing your skills in a dynamic world of cinematic adrenaline and stunt showcases.
	ui.career.specialized.stunt.name	Stunt Driver
	ui.career.testDrive.endTestDrive	Test drive parking spot
	ui.career.testDrive.endTestDriveDesc	Current test drive will be ended here
	ui.career.testDrive.stopTestDrive	Stop the test drive
	ui.career.towed	Your vehicle has been towed.
	ui.career.towPrompt	Towing Selection
	ui.career.towToGarage	Tow to your garage
	ui.career.towToRoad	Tow to Road

Loading…

wlkmanist Suggestion removed BeamNG.drive game Russian	Rejection reason неверный контекст English Stop the test drive Russian 19 characters edited Окончить тест-драйв 10 days ago
wlkmanist Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Stop the test drive Russian 21 characters edited Остановить тест-драйв 10 days ago
wlkmanist Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Stop the test drive Russian 19 characters edited Окончить тест-драйв 10 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Russian	English Stop the test drive Russian 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.career.testDrive.stopTestDrive

String age

a year ago

Last updated

4 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

ru_RU.json, string 7513