BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: No more cannon left, spectating..

Key missions.cannon.general.noMore

English

Russian

Needs editing

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	missions.cannon.general.targetsDestroyed	Targets destroyed : {{current}}
	missions.cannon.general.targetsDestroyedMedal	Targets destroyed : {{current}}/{{max}} ({{medal}})
	missions.cannon.general.noMoreCannon	No more cannons available. Press {{key}} to restart
	missions.cannon.general.currCannon	Current cannon : {{a}}/{{b}}
	missions.cannon.general.fired	Cannon used, press {{switch}} to switch
	missions.cannon.general.noMore	No more cannon left, spectating..
	missions.cannon.general.wood	Not enough targets were destroyed to get a medal.
	missions.cannon.general.bronze	Just enough targets were taken out to get 1 star, well done. Try again to improve your score!
	missions.cannon.general.silver	This was interesting, almost a full wipe-out!
	missions.cannon.general.gold	Well done, you got gold. Can't do any better.
	missions.cannon.general.goldMedal	Deal at least {{goldScore}} damage.

	Key	English	Russian	Actions
	missions.cannon.general.introMedalsDamage	<p style="color:rgb(255, 165, 0);"><strong>Scores:</strong></p> <ul><li>Gold : {{goldScore}} damage.</li><li>Silver : {{silverScore}} damage.</li><li>Bronze: {{bronzeScore}} damage.</li></ul><br>
	missions.cannon.general.introMedalsDestroyed	<p style="color:rgb(255, 165, 0);"><strong>Scores:</strong></p> <ul><li>Gold : {{goldScore}} destroyed targets.</li><li>Silver : {{silverScore}} destroyed targets.</li><li>Bronze: {{bronzeScore}} destroyed targets.</li></ul><br>
	missions.cannon.general.introMovingTargets	<br><br>Your target(s) will be moving.<br><br>
	missions.cannon.general.introStaticTargets	<br><br>Your target(s) will be static.<br><br>
	missions.cannon.general.lostZone	You are not allowed to drive out of the shooting zone. Please remain within the boundaries.
	missions.cannon.general.noMore	No more cannon left, spectating..
	missions.cannon.general.noMoreCannon	No more cannons available. Press {{key}} to restart
	missions.cannon.general.pass	Such action, much damage!
	missions.cannon.general.shotVictim	You destroyed a non-target car!
	missions.cannon.general.silver	This was interesting, almost a full wipe-out!

Loading…

zvklvdnxy

Suggestion added

English

Russian 37 characters edited

4 months ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Nostalgeek

Source string comment

Should there be one dot or three dots at the end of string? Two dots don't make sense.

2 weeks ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Russian
No related strings found in the glossary.

missions.cannon.general.noMore

a year ago

2 months ago

a year ago

ru_RU.json, string 3293