Translation

scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title
English
Key English Portuguese (Portugal)
scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.description Blast through the rural highways in a twin turbo monster. Acelera a fundo pelas autoestradas rurais num monstro biturbo.
scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.title Rallycross Long Course Pista Longa de Ralicross
scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.description A Rallycross course with a mix of asphalt and dirty roads. Uma pista de ralicross com um misto de estradas em asfalto e em terra batida.
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.title Town Course Short A Pista Citadina Curta A
scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.description A short rally sprint around the town. Um sprint de rali curto à volta da cidade.
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title Road Race Corrida de Estrada
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description A race through the countryside on east coast of the United States. Uma corrida através da região rural na costa leste dos Estados Unidos.
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.title Car Delivery Entrega de Carro
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.description You've got an expensive sports car loaded up on your Gavril T75, take it to the new owner in the countryside. Tens um carro desportivo caro carregado no teu Gavril T75. Leva-o ao novo proprietário, na região rural.
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.distance.msg You lost the car! Perdeste o carro!
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.damage.msg You damaged your car Danificaste o teu carro
Key English Portuguese (Portugal)
scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.description Blast through the rural highways in a twin turbo monster. Acelera a fundo pelas autoestradas rurais num monstro biturbo.
scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.title High Speed Highway Autoestrada de Alta Velocidade
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.description A race through the countryside on east coast of the United States. Uma corrida através da região rural na costa leste dos Estados Unidos.
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.title Road Race 2 Corrida de Estrada 2
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description A race through the countryside on east coast of the United States. Uma corrida através da região rural na costa leste dos Estados Unidos.
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title Road Race Corrida de Estrada
scenarios.east_coast_usa.jump_course_a.description Drive the Bruckell Moonhawk in a time trial... with jumps! Try to get a fast time, but avoid destroying the car completely. Conduz o Bruckell Moonhawk num contrarrelógio... com saltos! Tenta obter um tempo rápido, mas evita destruir o carro por completo.
scenarios.east_coast_usa.jump_course_a.title East Coast Jump Course Pista de Saltos, Costa Leste
scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.description Use your old and broken Gavril T75 to deliver some concrete for the very last time. Usa o teu velhinho e avariado Gavril T75 para entregares cimento pela última vez.
scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.fail.msg Your truck broke down O teu camião avariou

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
pt_PT.json, string 2046