BeamNG.drive/game — Portuguese (Brazil) @ BeamNG Translation Platform: Time

Translation

Key ui.racetime.time

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
ui.quickrace.country	Country	País
ui.quickrace.brand	Brand	Marca
ui.quickrace.derby	Derby Class	Classe do evento
ui.quickrace.highscoresSingle	Best Times - Single Lap	Melhor tempo - volta única
ui.quickrace.highscoresTotal	Best Times - Total Time	Melhor tempo - tempo total
ui.racetime.time	Time
ui.dragTicket.title	FOE ......... PLAYER
ui.busRoute.levelSelect	Select Level	Selecionar fase
ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Selecionar rota
ui.busRoute.vehicle	Vehicle	Veículo
ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Requer que o ônibus pare, abaixe e abra a porta.

Key	English	Portuguese (Brazil)
ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	Voltas modificáveis
ui.quickrace.tracks.length	Length	Comprimento
ui.quickrace.tracks.procedural	Infinite Track Generator	Pista procedural
ui.quickrace.tracks.proceduralInfo	Same seed on the same layout means same track.	Usar a mesma seed no mesmo layout gera a mesma pista.
ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	Reversível
ui.racetime.time	Time
ui.radialmenu2.ai	AI	IA
ui.radialmenu2.ai.chase	Chase me!	Persiga-me!
ui.radialmenu2.ai.chase.desc	AI will chase you and try to stop you.	A IA te seguirá e tentará impedi-lo.
ui.radialmenu2.ai.desc	Controls for different AI options.	Controles para diferentes opções de IA.

ferruge

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

JoaoVLA7

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Will

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

ferruge

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

3 years ago

JoaoVLA7

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 5 characters edited

3 years ago

Will

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 4 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.racetime.time

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

pt_BR.json, string 553