BeamNG.drive

game

Polish

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.photomode.advancedImgSettings

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	ui.photomode.uploadScreen	Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser)	Prześlij zrzut ekranu do serwera multimediów
	ui.photomode.steamScreen	Takes a Steam screenshot
	ui.photomode.openScreenshotsFolder	Open Screenshots folder
	ui.photomode.replaySpeed	Current replay speed
	ui.photomode.quitPhotoMode	Close Photo Mode	Wyjdź z Trybu Zdjęć
	ui.photomode.advancedImgSettings	Open Advanced Settings	Zaawansowane ustawienia obrazu
	ui.photomode.advancedImgSettingsClose	Close panel
	ui.photomode.fov	Field of View	Pole Widzenia
	ui.photomode.cameraSpeed	Camera Speed	Szybkość Kamery
	ui.photomode.roll	Roll	Przechył
	ui.photomode.tod	Time of Day

	Key	English	Polish	Actions
	ui.performance.warnings.toomanymods	You may have too many mods which can impact performance. Try to disable some mods.	Masz zbyt dużo modyfikacji, co może powodować spadek wydajności. Spróbuj wyłączyć trochę modyfikacji.
	ui.performance.warnings.ubuntuver	Unsupported version of Ubuntu
	ui.performance.warnings.unsupportedlinuxdist	Unsupported Linux distribution
	ui.performance.warnings.win8rec	Windows 8 is recommended	Zalecany jest Windows 8
	ui.performance.warnings.xinput	XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	XInput (dla gamepadów) jest niedostępny, proszę przeinstalować DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	ui.photomode.advancedImgSettings	Open Advanced Settings	Zaawansowane ustawienia obrazu
	ui.photomode.advancedImgSettingsClose	Close panel
	ui.photomode.azimuth	Sun Direction
	ui.photomode.bloom	Bloom
	ui.photomode.bloomThreshold	Threshold

RS

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

PatrykPatryk5

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Polish	English Open Advanced Settings Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Zaawansowane ustawienia obrazu a year ago
RS Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Open Advanced Settings Polish 37 characters edited Otwórz zaawansowane ustawienia obrazu 3 years ago
PatrykPatryk5 Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Open Advanced Settings Polish 30 characters edited Otwórz Ustawienia zaawansowane 3 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Polish	English 12 characters edited Open Advanced ~~image s~~Settings 3 years ago
needcraft21 Translation added BeamNG.drive game Polish	English Open Advanced Settings Polish 30 characters edited Current translation Zaawansowane ustawienia obrazu 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.photomode.advancedImgSettings

String age

8 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 years ago

Translation file

pl.json, string 730