BeamNG.drive/game — Polish @ BeamNG Translation Platform: To drive the tracks you saved, go to Drive

Key ui.trackBuilder.howToDrive

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
ui.trackBuilder.stackOne	Put the last element on the stack.	Ustaw ostatni element w stosie.
ui.trackBuilder.stackApplyOne	Apply the most recent element on the stack	Zastosuj najnowszy element w stosie
ui.trackBuilder.stackApplyAll	Apply all elements on the stack	Zastosuj wszystkie elementy w stosie
ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep	Apply all elements on the stack, but don't clear the stack.	Zastosuj wszystkie elementy w stosie, ale nie czyść go.
ui.trackBuilder.clearStack	Clear stack	Wyczyść stos
ui.trackBuilder.howToDrive	To drive the tracks you saved, go to Drive > Time Trials > Track Editor Tracks.	Jeśli chcesz pojeździć na zapisanym torze, przejdź do Jedź > Próby Czasowe > Tory Edytora Tras.
ui.trackBuilder.removeTrackTooltip	Clears the current track (does not delete save files)	Czyści obecną trasę (nie usuwa zapisanych plików)
ui.trackBuilder.removeTrack	Clear Track	Wyczyść Trasę
ui.trackBuilder.drive	Drive!	Jedź!
ui.trackBuilder.set	Set	Ustaw
ui.trackBuilder.positionBeforeCamera	Cam Pos	Pozycja kamery

Key	English	Polish
ui.trackBuilder.drive	Drive!	Jedź!
ui.trackBuilder.easeLeft	Add Left Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	Dodaj element wygładzający skręt w lewo. Dodaj je przed i po skręcie by wygładzić.
ui.trackBuilder.easeRight	Add Right Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	Dodaj element wygładzający skręt w prawo. Dodaj je przed i po skręcie by wygładzić.
ui.trackBuilder.emptyPiece	Add Empty Piece	Dodaj pusty element
ui.trackBuilder.forward	Add Straight Segment	Dodaj prosty odcinek
ui.trackBuilder.howToDrive	To drive the tracks you saved, go to Drive > Time Trials > Track Editor Tracks.	Jeśli chcesz pojeździć na zapisanym torze, przejdź do Jedź > Próby Czasowe > Tory Edytora Tras.
ui.trackBuilder.insertAfter	Insert Segment after selected element	Dodaj odcinek po wybranym elementem
ui.trackBuilder.insertBefore	Insert Segment before selected element	Dodaj odcinek przed wybranym elementem
ui.trackBuilder.leftTurn	Add Left Turn Segment	Dodaj segment skrętu w lewo
ui.trackBuilder.loop	Add Loop	Dodaj pętlę

Loading…

PrzemekWolw

Translation changed

English

Polish 95 characters edited Current translation

5 years ago

PrzemekWolw

Suggestion accepted

English

Polish 94 characters edited

5 years ago

arnexen

Suggestion added

English

Polish 0 characters edited

5 years ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

ui.trackBuilder.howToDrive

6 years ago

2 months ago

6 years ago

pl.json, string 2273