BeamNG.drive/game — Polish @ BeamNG Translation Platform: Debug drawing enabled

Key vehicle.bdebug.enabled

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.simple	Simple
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withoutBroken	Without Broken
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.withBroken	With Broken
vehicle.bdebug.railsSlideNodesVisMode.brokenOnly	Broken Only
vehicle.bdebug.disabled	Debug drawing disabled	Rysowanie Debugu wyłączone
vehicle.bdebug.enabled	Debug drawing enabled	Włączono rysowanie Debug'u
vehicle.fire.fuelTankRuptured	Fuel tank ruptured	Przebity zbiornik paliwa
vehicle.turbocharger.overheating	Turbo is overheating	Turbo się przegrzewa
vehicle.main.instability	Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively	Wykryto niestabilność '{{vehicle}}'. Symulacja została zatrzymana z wyprzedzeniem
vehicle.main.spawnError.title	Error loading vehicle
vehicle.main.spawnError.msg	Vehicle: '{{vehicle}}'<br>Possible reasons:<br>- <a href="http-external://go.beamng.com/safeMode">Broken or outdated mods</a><br>- <a href="http-external://go.beamng.com/verify">Corrupted files</a>

Key	English	Polish
vehicle.bdebug.cogMode	Changed Center of Gravity mode: {{cogMode \| translate}}	Zmieniono tryb środka ciężkości: {{cogMode \| translate}}
vehicle.bdebug.cogMode.nowheels	Without wheels	Bez kół
vehicle.bdebug.cogMode.off	Off	Wyłączony
vehicle.bdebug.cogMode.on	On	Włączony
vehicle.bdebug.disabled	Debug drawing disabled	Rysowanie Debugu wyłączone
vehicle.bdebug.enabled	Debug drawing enabled	Włączono rysowanie Debug'u
vehicle.bdebug.meshVisibility	Changed mesh visibility: {{visibilityPercent}}%	Zmieniono widzialność siatki: {{visibilityPercent}}%
vehicle.bdebug.nodeDebugTextMode	Changed node debug text type: {{nodeDebugTextMode}}
vehicle.bdebug.nodeTextMode	Changed node labels: {{nodeTextMode \| translate}}	Zmieniono etykiety węzłów: {{nodeTextMode \| translate }}
vehicle.bdebug.nodeTextMode.forces	Forces

Loading…

PrzemekWolw

Suggestion accepted

English

Polish 26 characters edited Current translation

5 years ago

metropolisxd

Suggestion added

English

Polish 0 characters edited

6 years ago

mehirion

Suggestion added

English

Polish 0 characters edited

7 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Polish
No related strings found in the glossary.

vehicle.bdebug.enabled

8 years ago

a month ago

8 years ago

pl.json, string 6418