BeamNG.drive

game

Polish

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.mapview.labels.missionGiver

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	ui.mapview.labels.harbor	Harbor	Port
	ui.mapview.labels.playerHQ	Headquarters	Siedziba
	ui.mapview.labels.open	Open	Otwórz
	ui.mapview.labels.closed	Closed	Zamknięte
	ui.mapview.labels.photoMode	Photo Safari	Fotograficzne safari
	ui.mapview.labels.missionGiver	Challenge Giver	Zleceniodawca
	ui.trackBuilder.title	Track Builder	Edytor torów
	ui.trackBuilder.leftTurn	Add Left Turn Segment	Dodaj segment skrętu w lewo
	ui.trackBuilder.easeLeft	Add Left Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	Dodaj element wygładzający skręt w lewo. Dodaj je przed i po skręcie by wygładzić.
	ui.trackBuilder.forward	Add Straight Segment	Dodaj prosty odcinek
	ui.trackBuilder.easeRight	Add Right Easing Segment. Put these before and after Turns to create a smooth change of curvature.	Dodaj element wygładzający skręt w prawo. Dodaj je przed i po skręcie by wygładzić.

	Key	English	Polish	Actions
	ui.mapview.labels.custom	Custom
	ui.mapview.labels.delivery	Delivery	Dostawa
	ui.mapview.labels.failed	Failed	Porażka
	ui.mapview.labels.gold	Gold	Złoto
	ui.mapview.labels.harbor	Harbor	Port
	ui.mapview.labels.missionGiver	Challenge Giver	Zleceniodawca
	ui.mapview.labels.open	Open	Otwórz
	ui.mapview.labels.photoMode	Photo Safari	Fotograficzne safari
	ui.mapview.labels.playerHQ	Headquarters	Siedziba
	ui.mapview.labels.race	Race	Wyścig

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Polish	English Challenge Giver Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Zleceniodawca a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Polish	English Challenge Giver Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Zleceniodawca a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Polish	~~Mission~~Challenge Giver a year ago
PrzemekWolw Translation changed BeamNG.drive game Polish	English Challenge Giver Polish 13 characters edited Current translation Zleceniodawca 5 years ago
PrzemekWolw Translation added BeamNG.drive game Polish	English Challenge Giver Polish 9 characters edited Misję dał 5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.mapview.labels.missionGiver

String age

5 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

pl.json, string 2227