BeamNG.drive/game — Polish @ BeamNG Translation Platform: Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map …

Translation

Source change

Key ui.options.traffic.amount.tooltip

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
ui.options.protocols_others_enabled	Other protocols
ui.options.physics	Physics	Fizyka
ui.options.physics.noCollisions	Simplified collision physics	Uproszczona fizyka kolizji
ui.options.traffic	Traffic	Ruch uliczny
ui.options.traffic.amount	Amount of traffic vehicles	Liczba pojazdów ruchu ulicznego
ui.options.traffic.amount.tooltip	Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power).	Ustawia maksymalną liczbę pojazdów do odrodzenia w ruchu ulicznym (większe ilości wymagają więcej mocy procesora)
ui.options.traffic.extraAmount	Amount of pooled vehicles
ui.options.traffic.extraAmount.tooltip	Sets the maximum amount of inactive vehicles to spawn and swap in and out of the traffic system.
ui.options.traffic.useExtras	Use vehicle pooling
ui.options.traffic.useExtras.tooltip	Spawns extra traffic vehicles, then cycles their visible or hidden states to allow for more variety in traffic (memory intensive).
ui.options.traffic.useExtras.warning	Experimental feature! Enabling this option may severely affect performance and increase memory usage.

Key	English	Polish
ui.options.telemetry	Telemetry
ui.options.traffic	Traffic	Ruch uliczny
ui.options.traffic.allowMods	Allow mods to spawn
ui.options.traffic.allowMods.tooltip	If enabled, mod vehicles can get selected for traffic.
ui.options.traffic.amount	Amount of traffic vehicles	Liczba pojazdów ruchu ulicznego
ui.options.traffic.amount.tooltip	Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power).	Ustawia maksymalną liczbę pojazdów do odrodzenia w ruchu ulicznym (większe ilości wymagają więcej mocy procesora)
ui.options.traffic.enableSwitching	Enable switching to traffic vehicles
ui.options.traffic.enableSwitching.tooltip	Enables entering or switching to traffic vehicles.
ui.options.traffic.extraAmount	Amount of pooled vehicles
ui.options.traffic.extraAmount.tooltip	Sets the maximum amount of inactive vehicles to spawn and swap in and out of the traffic system.

masterX

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop a week ago

Sithhy

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 3 years ago

st533

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago

Squidward

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago

Loading…

masterX Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Polish 23 characters edited Ustawia maksymalną liczbę pojazdów do ~~odrodzenia w ruchu ulicznym~~zwolonych na mapie (większe ilości wymagają więcej mocy procesora) a week ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Polish	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Polish 0 characters edited Current translation Needs editing Ustawia maksymalną liczbę pojazdów do odrodzenia w ruchu ulicznym (większe ilości wymagają więcej mocy procesora) a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Polish	English 1 character edited Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). a year ago
Sithhy Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Polish 105 characters edited Ustawia maksymalną liczbę pojazdów dozwolonych na mapie (większe ilości wymagają większej mocy procesora) 3 years ago
st533 Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Polish 88 characters edited Ustawia maksymalną ilość pojazdów SI na mapie (większa wartość wymaga większej mocy CPU) 4 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Polish	English 16 characters edited Sets the maximum amount of vehicles ~~to spawn for traffic~~allowed on the map (higher amounts need more CPU power) 4 years ago
PrzemekWolw Suggestion accepted BeamNG.drive game Polish	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Polish 113 characters edited Current translation Ustawia maksymalną liczbę pojazdów do odrodzenia w ruchu ulicznym (większe ilości wymagają więcej mocy procesora) 4 years ago
Squidward Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Polish 96 characters edited Ustawia maksymalna ilość pojazdów SI do zespawnowania (większa ilość potrzebuje więcej mocy CPU) 4 years ago
Lis3k Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Sets the maximum amount of vehicles allowed on the map (higher amounts need more CPU power). Polish 113 characters edited Current translation Ustawia maksymalną liczbę pojazdów do odrodzenia w ruchu ulicznym (większe ilości wymagają więcej mocy procesora) 4 years ago