BeamNG.drive

game

Polish

Translate

Zen

Translation

Key ui.apps.hotlapping.name

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	ui.apps.generic_graph_simple.name	Generic Graph (Simple)
	ui.apps.generic_graph_advanced.name	Generic Graph (Advanced)
	ui.apps.clock_debug.name	Clock Debug	Debugger Zegara
	ui.apps.g-forces.name	g-Forces	Przeciążenia
	ui.apps.gearbox_debug.name	Gearbox Debug	Debugger skrzyni biegów
	ui.apps.hotlapping.name	Hotlapping	Próba Czasowa
	ui.apps.hotlapping.StartHotlapping	Start Hotlapping
	ui.apps.hotlapping.AddCheckpoint	Add Checkpoint
	ui.apps.hotlapping.StopTimer	Stop Timer
	ui.apps.hotlapping.EndHotlapping	End Hotlapping
	ui.apps.hotlapping.Advanced	Advanced

	Key	English	Polish	Actions
	ui.apps.hotlapping.EndHotlapping	End Hotlapping
	ui.apps.hotlapping.folder	folder
	ui.apps.hotlapping.HideAdvanced	Hide Advanced
	ui.apps.hotlapping.HideMarkers	Hide Markers
	ui.apps.hotlapping.Lap	Lap
	ui.apps.hotlapping.name	Hotlapping	Próba Czasowa
	ui.apps.hotlapping.Rename	Rename
	ui.apps.hotlapping.ResetSize	Reset Size
	ui.apps.hotlapping.save	save
	ui.apps.hotlapping.Savetrack	Save track

Loading…

PrzemekWolw Translation changed BeamNG.drive game Polish	English Hotlapping Polish 13 characters edited Current translation Próba Czasowa 5 years ago
smb2000 Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Hotlapping Polish 0 characters edited 6 years ago
dexor Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Hotlapping Polish 0 characters edited 6 years ago
metropolisxd Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Hotlapping Polish 0 characters edited 6 years ago
smaszeq Suggestion added BeamNG.drive game Polish	English Hotlapping Polish 0 characters edited 6 years ago
drivver Translation added BeamNG.drive game Polish	English Hotlapping Polish 13 characters edited Current translation Próba Czasowa 7 years ago
daekaz Comment added BeamNG.drive game Polish	Comment added 8 years ago

Browse all string changes

daekaz

Translation comment

Oopsie, i have no idea what to translate. Próba na Torze? Próba Czasowa? Samotne Okrążenie?

4 years ago

Things to check

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.apps.hotlapping.name

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

pl.json, string 986