Zen

Translation

ui.repository.notOnline
English
Connection to the server could not be established. If this problem persists please take a look
37/950 · 95

Sign in to save the translation.

User avatar Urbanmaid-Kawal

Suggestion added

BeamNG 포럼 서버와의 연결 상태가 영 좋지 않아요. 이런 문제가 계속된다면

Suggested change:

BeamNG 포럼 서버와의 연결할 수 없습니다. 문제가 계속될 경우, 여기를 확인하세요 상태가 영 좋지 않아요. 이런 문제가 계속된다면

Failing checks:

Trailing space 4 years ago
User avatar Urbanmaid-Kawal

Suggestion added

BeamNG 포럼 서버와의 연결 상태가 영 좋지 않아요. 이런 문제가 계속된다면 인터넷 확인을 해 주세요.

Suggested change:

BeamNG 포럼 서버와의 연결할 수 없습니다. 문제가 계속될 경우, 여기를 확인하 상태가 영 좋지 않아요. 이런 문제가 계속된다면 인터넷 확인을 해 주세요.

Failing checks:

Trailing space 4 years ago

Loading…

User avatar Urbanmaid-Kawal

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Korean
Connection to the server could not be established. If this problem persists please take a look
BeamNG 포럼 서버와의 연결 상태가 영 좋지 않아요. 이런 문제가 계속된다면
4 years ago
User avatar Urbanmaid-Kawal

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Korean
Connection to the server could not be established. If this problem persists please take a look
BeamNG 포럼 서버와의 연결 상태가 영 좋지 않아요. 이런 문제가 계속된다면 인터넷 확인을 해 주세요.
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ui.repository.notOnline
String age
5 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
ko_KR.json, string 495