BeamNG.drive/game — Korean @ BeamNG Translation Platform: Higher settings will provide sharper reflections. [b][*]GPU:[/b] Moderate[b][*]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None

Translation

Source change

Key ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
ui.options.graphics.skipgenerationlicenceplateTooltip	Skips generation of License Plates . [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate
ui.options.graphics.grassdensity	Grass Density	잔디 밀도
ui.options.graphics.GraphicDynReflection	Dynamic Reflection	동적 반사
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip	Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate	활동 중인 차량에 대한 실시간 반사 활성화
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize	Resolution	텍스처 크기
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip	Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None	설정이 높을수록 더 선명하게 반사됩니다. 1024의 값이 권장됩니다.
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate	Update Rate	업데이트 속도
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip	How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	반사가 업데이트되는 빈도를 설정합니다. 빈도수가 높을 수록 성능에 부담이 될 수 있습니다.
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetail	Detail	상세
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip	The quality of objects in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	반사된 객체의 품질
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistance	Distance	거리

Key	English	Korean
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistance	Distance	거리
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip	The maximum distance rendered in the reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	반사된 객체가 표시되는 최대 거리입니다.
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate	Update Rate	업데이트 속도
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip	How often reflections are updated. Higher values can be particularly heavy on performance. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Major	반사가 업데이트되는 빈도를 설정합니다. 빈도수가 높을 수록 성능에 부담이 될 수 있습니다.
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize	Resolution	텍스처 크기
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip	Higher settings will provide sharper reflections. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None	설정이 높을수록 더 선명하게 반사됩니다. 1024의 값이 권장됩니다.
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip	Toggles real-time reflections on the active vehicle. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Moderate	활동 중인 차량에 대한 실시간 반사 활성화
ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning	High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this	업데이트 속도가 높을 수록 높은 성능이 요구됩니다. 성능 관련 이상을 경험할 경우, 해당 옵션을 낮춥니다.
ui.options.graphics.GraphicGrassDensity	Grass Density	잔디 밀도
ui.options.graphics.GraphicGrassDensityTooltip	Adjusts amount of visible grass billboards on terrain. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] None

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 0 characters edited Current translation Needs editing

yesterday

None

Source string changed

English 63 characters edited Needs editing

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

BBCode markup

BBCode in translation does not match source

Reset

Mismatched BBcode

BBcode in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip

String age

3 years ago

Last updated

yesterday

Source string age

3 years ago

Translation file

ko_KR.json, string 1498