BeamNG.drive/game — Korean @ BeamNG Translation Platform: Add Bookmark...

Translation

Key engine.editor.menu.addBookmark

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
engine.editor.menu.cameraTranslation	Camera transform	카메라 변형
engine.editor.menu.fitViewSelection	Fit View to Selection	선택 위치에 맞춰 보기 조정
engine.editor.menu.fitViewSelectionOrbit	Fit View To Selection and Orbit	선택 위치 및 위성에 맞춰 보기 조정
engine.editor.menu.speed	Speed	속도
engine.editor.menu.viewType	View	보기
engine.editor.menu.addBookmark	Add Bookmark...	즐겨찾기 추가
engine.editor.menu.manageBookmarks	Manage Bookmarks...	즐겨찾기 관리
engine.editor.menu.jumpBookmark	Jump to Bookmark	즐겨찾기로 이동
engine.editor.menu.editors	Editors	에디터
engine.editor.menu.lighting	Lighting	라이팅
engine.editor.menu.atOrigin	at Origin	원점 위치에

Key	English	Korean
campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.title	Hustle and Bustle	허슬 앤 버슬
December	December	12월
engine.cef.subprocessdied.msg	An error occurred in the user interface. ---- Error data: {} ---- You can find additional help at: https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess Open in browser now?	UI 프로세스가 제한 시간 내에 반응하지 못했습니다. 이 현상은 컴퓨터에 설치된 안티바이러스 프로그램이 BeamNG.drive.ui.exe 응용 프로그램을 차단한 경우 발생할 수 있습니다. 자세한 정보는 다음 링크에서 확인할 수 있습니다. http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process 해당 링크 주소를 브라우저에서 실행하겠습니까?
engine.cef.subprocessdied.title	Unresponsive UI Process	무반응 UI 프로세스
engine.editor.loading	Loading the World Editor...	월드 에디터 로딩 중...
engine.editor.menu.addBookmark	Add Bookmark...	즐겨찾기 추가
engine.editor.menu.alignBounds	Align Bounds	경계 정렬
engine.editor.menu.alignCenter	Align Center	중앙 정렬
engine.editor.menu.atCamaraWoRot	at Camera w/Rotation	회전 포함 카메라 위치에
engine.editor.menu.atCamera	at Camera	카메라 위치에

kocen

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

chulisk

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

dlwkdgur

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

kocen

Suggestion added

English

Korean 0 characters edited

6 years ago

chulisk

Suggestion added

English

Korean 0 characters edited

6 years ago

dlwkdgur

Suggestion added

English

Korean 0 characters edited

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

engine.editor.menu.addBookmark

String age

7 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

7 years ago

Translation file

ko_KR.json, string 84