BeamNG.drive/game — Japanese @ BeamNG Translation Platform: Restart current mission or vehicle

Source change

Key ui.inputActions.gameplay.reset_physics.title

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle_to_last_road.description	Recovers the vehicle to the last road it was on
ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle_to_last_road.title	Recover Vehicle to the last road
ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.description	Restarts physics of all vehicles	すべての車両の物理演算を最初からやり直します。
ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.title	Reset all vehicle physics	全車両物理演算のリセット
ui.inputActions.gameplay.reset_physics.description	Restarts the current mission or resets the vehicle back to its initial state	現在のシナリオを最初からやり直します。
ui.inputActions.gameplay.reset_physics.title	Restart current mission or vehicle	物理演算をリセット
ui.inputActions.gameplay.saveHome.description	Stores current vehicle position for quick access	すぐにアクセスできるよう現在の車両ポジションを保存します。
ui.inputActions.gameplay.saveHome.title	Set home position	ホームポジションを設定
ui.inputActions.gameplay.start_drag.description	Start drag race	ドラッグレースを開始します。
ui.inputActions.gameplay.start_drag.title	Drag Accept	ドラッグ承諾
ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle.description	Switches focus to next vehicle	次の車両へフォーカスを切り替えます。

Key	English	Japanese
ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle_to_last_road.description	Recovers the vehicle to the last road it was on
ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle_to_last_road.title	Recover Vehicle to the last road
ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.description	Restarts physics of all vehicles	すべての車両の物理演算を最初からやり直します。
ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.title	Reset all vehicle physics	全車両物理演算のリセット
ui.inputActions.gameplay.reset_physics.description	Restarts the current mission or resets the vehicle back to its initial state	現在のシナリオを最初からやり直します。
ui.inputActions.gameplay.reset_physics.title	Restart current mission or vehicle	物理演算をリセット
ui.inputActions.gameplay.saveHome.description	Stores current vehicle position for quick access	すぐにアクセスできるよう現在の車両ポジションを保存します。
ui.inputActions.gameplay.saveHome.title	Set home position	ホームポジションを設定
ui.inputActions.gameplay.start_drag.description	Start drag race	ドラッグレースを開始します。
ui.inputActions.gameplay.start_drag.title	Drag Accept	ドラッグ承諾

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing

a week ago

None

Source string changed

English 25 characters edited Needs editing

a week ago

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

ui.inputActions.gameplay.reset_physics.title

3 years ago

a week ago

3 years ago

ja_JP.json, string 6589