BeamNG.drive

game

Japanese

Translate

Zen

Translation

Key ui.trackBuilder.tooltip.noon

English

Japanese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Japanese	Actions
	ui.trackBuilder.tooltip.modify	Modify	修正
	ui.trackBuilder.tooltip.remove	Remove	削除
	ui.trackBuilder.tooltip.reset	Reset	リセット
	ui.trackBuilder.tooltip.addObstacle	Add obstacle	障害物を追加
	ui.trackBuilder.tooltip.morning	Morning	朝
	ui.trackBuilder.tooltip.noon	Noon	昼
	ui.trackBuilder.tooltip.night	Night	夜
	ui.trackBuilder.modifier.inverted	Inverted	反転
	ui.trackBuilder.advanced.splitPiece	Split Piece	ピースを分割
	ui.trackBuilder.borders.leftBorderShape	Left Border Shape	縁の形状（左）
	ui.trackBuilder.borders.rightBorderShape	Right Border Shape	縁の形状（右）

	Key	English	Japanese	Actions
	ui.trackBuilder.toolbar.title	Toolbar	ツールバー
	ui.trackBuilder.tooltip.addObstacle	Add obstacle	障害物を追加
	ui.trackBuilder.tooltip.modify	Modify	修正
	ui.trackBuilder.tooltip.morning	Morning	朝
	ui.trackBuilder.tooltip.night	Night	夜
	ui.trackBuilder.tooltip.noon	Noon	昼
	ui.trackBuilder.tooltip.remove	Remove	削除
	ui.trackBuilder.tooltip.reset	Reset	リセット
	ui.trackBuilder.tooltip.shiftBack	Shift Modifier Back	モディファイヤを後方にシフト
	ui.trackBuilder.tooltip.shiftForward	Shift Modifier Forward	モディファイヤを前方にシフト

Loading…

None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Japanese	English Noon Japanese 1 character edited Current translation 昼 3 years ago
knms360 Suggestion added BeamNG.drive game Japanese	English Noon Japanese 1 character edited Current translation 昼 4 years ago
knms360 Suggestion removed BeamNG.drive game Japanese	English Noon Japanese 2 characters edited 正午 4 years ago
knms360 Suggestion added BeamNG.drive game Japanese	English Noon Japanese 2 characters edited 正午 4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackBuilder.tooltip.noon

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

ja_JP.json, string 305