Zen

Translation

ui.repository.modmgrnotready
English
The mod manager isn't ready yet. All action are queued until it can be executed. If it takes too much time please contact support.
72/1300 · 130

Sign in to save the translation.

User avatar nagisa_st225

Suggestion added

MODマネージャーの起動に時間が掛かっています。しばらくお待ちください。起動しない場合はサポートにお問い合わせください。

Suggested change:

MODマネージャーの準備ができていません。実行できるまで、すべてのアクションが待機状態になります。時間がかかる場合、起動に時間が掛かっています。しばらくお待ちください。起動しない場合はサポートまでご連絡にお問い合わせください。
4 years ago
User avatar knms360

Suggestion added

modマネージャーの準備が通常よりも遅いです。 すべての動作は、実行可能になるまで待機状態になります。いくら待っても開始しない場合は、サポートにお問い合わせください。

Suggested change:

MODmodマネージャーの準備ができていません。実行できるまで、すべてのアクションが待機状態になります。時間がかかる通常よりも遅いです。 すべての動作は、実行可能になるまで待機状態になります。いくら待っても開始しない場合は、サポートまでご連絡にお問い合わせください。
4 years ago

Loading…

User avatar nagisa_st225

Suggestion added
The mod manager isn't ready yet. All action are queued until it can be executed. If it takes too much time please contact support.
MODマネージャーの起動に時間が掛かっています。しばらくお待ちください。起動しない場合はサポートにお問い合わせください。
4 years ago
User avatar knms360

Suggestion added
The mod manager isn't ready yet. All action are queued until it can be executed. If it takes too much time please contact support.
modマネージャーの準備が通常よりも遅いです。 すべての動作は、実行可能になるまで待機状態になります。いくら待っても開始しない場合は、サポートにお問い合わせください。
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ui.repository.modmgrnotready
String age
5 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
5 years ago
Translation file
ja_JP.json, string 497