BeamNG.drive

game

Japanese

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.italy.info.suitablefor

English

Japanese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Japanese	Actions
	levels.industrial.spawnpoints.spawn_containerland	Containerland	コンテナランド
	levels.italy.info.title	Italy	イタリア
	levels.italy.info.description	A small Italian island with beautiful coastline, villages, and vineyards.	美しい海岸、村、ぶどう畑の広がる小さなイタリアの島です。
	levels.italy.info.biome	Mediterranean, Island	地中海、島
	levels.italy.info.roads	70% Asphalt, 30% Dirt	アスファルト70%、ダート30%
	levels.italy.info.suitablefor	Cruising, Exploration, Delivery, Hillclimb	タイムトライアル、クルージング、探索、デリバリー、チェイス
	levels.italy.info.features	City, Villages, Port, Highway, Vineyards, Dam, Airport	都市、村、港、ハイウェイ、ぶどう畑、ダム、空港
	levels.italy.spawnpoints.castle_town	Castelletto	カステレット
	levels.italy.spawnpoints.village_mountain	Città Vecchia	古都
	levels.italy.spawnpoints.city	Norte	北部
	levels.italy.spawnpoints.crossroads	Crossroads	交差道路

	Key	English	Japanese	Actions
	levels.italy.gasStationPoints.fuel_sparks_norte.title	2Sparks Norte
	levels.italy.info.biome	Mediterranean, Island	地中海、島
	levels.italy.info.description	A small Italian island with beautiful coastline, villages, and vineyards.	美しい海岸、村、ぶどう畑の広がる小さなイタリアの島です。
	levels.italy.info.features	City, Villages, Port, Highway, Vineyards, Dam, Airport	都市、村、港、ハイウェイ、ぶどう畑、ダム、空港
	levels.italy.info.roads	70% Asphalt, 30% Dirt	アスファルト70%、ダート30%
	levels.italy.info.suitablefor	Cruising, Exploration, Delivery, Hillclimb	タイムトライアル、クルージング、探索、デリバリー、チェイス
	levels.italy.info.title	Italy	イタリア
	levels.italy.spawnpoints.airport	Airport	空港
	levels.italy.spawnpoints.castle_town	Castelletto	カステレット
	levels.italy.spawnpoints.city	Norte	北部

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Japanese	English Cruising, Exploration, Delivery, Hillclimb Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing タイムトライアル、クルージング、探索、デリバリー、チェイス a month ago
None Source string changed BeamNG.drive game Japanese	English 22 characters edited Needs editing ~~Time Trials,~~ Cruising, Exploration, Delivery, ~~Chases~~Hillclimb a month ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Japanese	English Cruising, Exploration, Delivery, Hillclimb Japanese 0 characters edited 7 years ago
Mutzi Suggestion added BeamNG.drive game Japanese	English Cruising, Exploration, Delivery, Hillclimb Japanese 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.italy.info.suitablefor

String age

8 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ja_JP.json, string 5953