BeamNG.drive/game — Japanese @ BeamNG Translation Platform: Depth of Field

Translation

Key ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
ui.options.graphics.PostFXHDRGeneralEnabled	HDR	HDR
ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabled	Light Rays	光線
ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabledTooltip	Light Rays add atmospheric sun rays around objects that are partially blocking sun light. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabled	Bloom	ブルーム
ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabledTooltip	Bloom add glowing effect around overexposed objects. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled	Depth of Field	DoF
ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabledTooltip	Depth of Field simulates camera lens limitations that result in blurring objects out of focus. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
ui.options.graphics.GraphicAntialiasType	Anti-Aliasing Mode	アンチエイリアシング
ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip	Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] None	アンチエイリアシングは画像のギザギザを最小のパフォーマンスで目立たなくします。不明瞭なFXAAモードより、SMAAを推奨します。
ui.options.graphics.GraphicMeshQuality	Mesh Quality	メッシュ品質
ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip	Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate	環境内のオブジェクトのクオリティです。値が高いほど、より遠距離からオブジェクトが見えるようになります。

Key	English	Japanese
ui.options.graphics.other	Other settings	その他の設定
ui.options.graphics.overallquality	Overall Quality	全体の品質
ui.options.graphics.postfx	PostFX Manager	PostFX
ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabled	Bloom	ブルーム
ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabledTooltip	Bloom add glowing effect around overexposed objects. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled	Depth of Field	DoF
ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabledTooltip	Depth of Field simulates camera lens limitations that result in blurring objects out of focus. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
ui.options.graphics.PostFXHDRGeneralEnabled	HDR	HDR
ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabled	Light Rays	光線
ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabledTooltip	Light Rays add atmospheric sun rays around objects that are partially blocking sun light. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None

Loading…

None

Source string changed

English 11 characters edited

3 years ago

liveakio

Translation added

English

Japanese 5 characters edited

7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled

String age

8 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ja_JP.json, string 1468