BeamNG.drive

game

Japanese

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.quickrace.tracks.procedural

English

Japanese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Japanese	Actions
	ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	逆走可能
	ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	ローリングスタートの許可
	ui.quickrace.tracks.laps	Laps	ラップ
	ui.quickrace.tracks.lap	Lap	ラップ
	ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	ラップ変更可能
	ui.quickrace.tracks.procedural	Infinite Track Generator	プロシージャトラック
	ui.quickrace.tracks.length	Length	長さ
	ui.quickrace.tracks.proceduralInfo	Same seed on the same layout means same track.	同レイアウト上にある同じシードは、同じトラックであることを示しています。
	ui.quickrace.select	Select	選択
	ui.quickrace.reverse	Reverse	リバース
	ui.quickrace.rollingStart	Rolling Start	ローリングスタート

	Key	English	Japanese	Actions
	ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	ローリングスタートの許可
	ui.quickrace.tracks.lap	Lap	ラップ
	ui.quickrace.tracks.laps	Laps	ラップ
	ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	ラップ変更可能
	ui.quickrace.tracks.length	Length	長さ
	ui.quickrace.tracks.procedural	Infinite Track Generator	プロシージャトラック
	ui.quickrace.tracks.proceduralInfo	Same seed on the same layout means same track.	同レイアウト上にある同じシードは、同じトラックであることを示しています。
	ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	逆走可能
	ui.racetime.time	Time
	ui.radialmenu2.ai	AI	AI

Loading…

sun Suggestion added BeamNG.drive game Japanese	English Infinite Track Generator Japanese 17 characters edited ~~プロシージャトラック~~インフィニッティトラックジェネレーター 7 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Japanese	English Infinite Track Generator Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing プロシージャトラック a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Japanese	English Infinite Track Generator Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing プロシージャトラック a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Japanese	~~Procedural Track~~Infinite Track Generator a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.quickrace.tracks.procedural

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

ja_JP.json, string 530