Zen

Translation

Catch the Bruckell Moonhawk in your much older Burnside Special police car.Somebody just robbed the local gas station. Witnesses say they were seen leaving in a Soliad Wendover. Find and arrest them!
scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.description
English
Somebody just robbed the local gas station. Witnesses say they were seen leaving in a Soliad Wendover. Find and arrest them!
55/1240 · 124

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Japanese
Somebody just robbed the local gas station. Witnesses say they were seen leaving in a Soliad Wendover. Find and arrest them!
Bruckell Moonhawkを、それよりも古いBurnside Special警察車両で捕まえましょう。
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Japanese
Somebody just robbed the local gas station. Witnesses say they were seen leaving in a Soliad Wendover. Find and arrest them!
Bruckell Moonhawkを、それよりも古いBurnside Special警察車両で捕まえましょう。
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Japanese
Catch the Bruckell Moonhawk in your much older Burnside Special police car.Somebody just robbed the local gas station. Witnesses say they were seen leaving in a Soliad Wendover. Find and arrest them!
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.description
String age
7 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
ja_JP.json, string 2950