BeamNG.drive/game — Italian @ BeamNG Translation Platform: Looks like a few pieces fell off...

Key missions.delivery.industrial.garbageLegran.silverMessage

English

Italian

Needs editing

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	missions.delivery.industrial.garbagePigeon.failMessage	You know, you're supposed to bring your trash here, not scatter it in the area!
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.title	Throwing out the Trash 2
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.description	Bring your trailer full of trash to the garbage station.
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.introMessage	Arriving in the area in your trusty legan, make your way to the garbage station to get rid of all the old junk. There are multiple routes that you can take.
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.goldMessage	That's a lot of trash! We'll take care of it.
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.silverMessage	Looks like a few pieces fell off...
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.bronzeMessage	Wasn't there a lot more trash when you got into the area?
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.failMessage	You know, you're supposed to bring your trash here, not scatter it in the area!
	missions.delivery.italy.mattresses.title	Mattress Cleaning
	missions.delivery.italy.mattresses.description	The castles mattresses need to be brought to the cleaning place.
	missions.delivery.italy.mattresses.introMessage	These old mattresses need to be deep-cleaned. There's a special cleaning place we usually bring them to, just outside of town. Oh, you can take all of them at once, right?

	Key	English	Italian	Actions
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.bronzeMessage	Wasn't there a lot more trash when you got into the area?
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.description	Bring your trailer full of trash to the garbage station.
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.failMessage	You know, you're supposed to bring your trash here, not scatter it in the area!
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.goldMessage	That's a lot of trash! We'll take care of it.
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.introMessage	Arriving in the area in your trusty legan, make your way to the garbage station to get rid of all the old junk. There are multiple routes that you can take.
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.silverMessage	Looks like a few pieces fell off...
	missions.delivery.industrial.garbageLegran.title	Throwing out the Trash 2
	missions.delivery.industrial.garbagePigeon.bronzeMessage	Wasn't there a lot more trash when you got into the area?
	missions.delivery.industrial.garbagePigeon.description	Bring your trailer full of furniture to the garbage station.
	missions.delivery.industrial.garbagePigeon.failMessage	You know, you're supposed to bring your trash here, not scatter it in the area!

Loading…

Bubi

Suggestion added

English

Italian 39 characters edited

a month ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Current translation Empty

12 months ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

missions.delivery.industrial.garbageLegran.silverMessage

12 months ago

9 months ago

12 months ago

it.json, string 4357