BeamNG.drive/game — Italian @ BeamNG Translation Platform: Play

Key ui.replay.play

English

Italian

Needs editing

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	ui.photomode.tooltipNodegrabber	Toggle Nodegrabber Visibility
	ui.photomode.toggleSmooth	Smooth movement
	ui.photomode.screenshotNormal	Normal
	ui.photomode.screenshotBig	Big
	ui.photomode.screenshotHuge	Huge
	ui.replay.play	Play
	ui.replay.stop	Stop
	ui.replay.rename	Rename
	ui.replay.remove	Remove
	ui.replay.warning	Using a [b]different application version[/b], different [b]activated mods[/b] or different [b]mod versions[/b] can render a replay unplayable.
	ui.replay.appHint	See full playback controls in the '{{::'ui.apps.replay.name' \| translate}}' UI app.

	Key	English	Italian	Actions
	ui.radialmenu2.traffic.start.desc	Start traffic mode for all other vehicles.
	ui.radialmenu2.traffic.stop	Stop Traffic
	ui.radialmenu2.traffic.stop.desc	Stop traffic mode.
	ui.replay.appHint	See full playback controls in the '{{::'ui.apps.replay.name' \| translate}}' UI app.
	ui.replay.openReplayFolderInExplorer	Open folder
	ui.replay.play	Play
	ui.replay.remove	Remove
	ui.replay.rename	Rename
	ui.replay.stop	Stop
	ui.replay.warning	Using a [b]different application version[/b], different [b]activated mods[/b] or different [b]mod versions[/b] can render a replay unplayable.

Loading…

mirkochip

Suggestion added

English

Italian 0 characters edited Current translation

7 years ago

None

Suggestion added

English

Italian 0 characters edited Current translation

7 years ago

There are 2 suggestions for this string.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

ui.replay.play

7 years ago

2 months ago

7 years ago

it.json, string 762