Zen

Translation

You are using a command argument to start the gameapplication with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
launchercpp.moveuserfolder_overwrite_msg
English
You are using a command argument to start the application with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
206/1580 · 158

Sign in to save the translation.

Key English fr_FR (generated) (fr_FR) Actions
launchercpp.migration_failed_disk_space2
There is not enough free space on disk {}\ (required={:02f} MB free={:02f} MB) in order to migrate your data.
 
launchercpp.migration_failed_get_disk_space
We failed to obtain the free space for disk {}\. We can't guarantee that the migration will succeed.

Do you wish to proceed?
 
launchercpp.migration_move_item
Migrating:
 
launchercpp.migration_notify
The Launcher has detected an older version of {} ({}) present on your system.

We will now migrate most of your data to the latest version ({}).

Click Ok to continue.
 
launchercpp.migration_title
BeamNG Launcher - Data Migration
 
launchercpp.moveuserfolder_overwrite_msg
You are using a command argument to start the application with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
Vous utilisez une fonction de terminal pour lancer le jeu avec un chemin d'accès spécifique d'utilisateur.
Vous avez besoin d'enlever cette fonction de terminal si vous voulez utiliser cette fonctionnalité.
launchercpp.moveuserfolder_overwrite_title
Action not possible
Action impossible
launchercpp.moveusr_current
Current user path: '{0}'
Please choose one of the following options:
Chemin utilisateur actuel : '{0}'
Veuillez choisir l'une des options suivantes :
launchercpp.moveusr_default
Reset location
Set the user folder back to the default.
Réinitialiser l'emplacement
Remise à zéro du dossier utilisateur.
launchercpp.moveusr_do
Choose a new location
Set a new location for your user folder.
Choisissez un nouvel emplacement
Définir un nouvel emplacement pour votre dossier utilisateur.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
You are using a command argument to start the application with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
Vous utilisez une fonction de terminal pour lancer le jeu avec un chemin d'accès spécifique d'utilisateur.
Vous avez besoin d'enlever cette fonction de terminal si vous voulez utiliser cette fonctionnalité.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
You are using a command argument to start the application with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
Vous utilisez une fonction de terminal pour lancer le jeu avec un chemin d'accès spécifique d'utilisateur.
Vous avez besoin d'enlever cette fonction de terminal si vous voulez utiliser cette fonctionnalité.
a year ago
User avatar None

Source string changed
You are using a command argument to start the gameapplication with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
You are using a command argument to start the game with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
Vous utilisez une fonction de terminal pour lancer le jeu avec un chemin d'accès spécifique d'utilisateur.
Vous avez besoin d'enlever cette fonction de terminal si vous voulez utiliser cette fonctionnalité.
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English fr_FR (generated) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
launchercpp.moveuserfolder_overwrite_msg
String age
a year ago
Last updated
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr_FR.json, string 7198