Zen

Translation

Could not launch gameapplication executable: {0}

Error: {1}

{2}
launchercpp.launchgame_fail_txt
English
Could not launch application executable: {0}

Error: {1}

{2}
65/610 · 61

Sign in to save the translation.

Key English fr_FR (generated) (fr_FR) Actions
launchercpp.chkreq_winver_nt60_nosp
Your Windows Vista OS is not updated. Service Pack 2 update is recommended to execute BeamNG.drive
Votre système d'exploitation Windows Vista n'est pas mis à jour. La mise à jour "Pack Service 2" est recommandée pour lancer BeamNG.drive
launchercpp.chkreq_winver_nt61_nosp
Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive
Votre système d'exploitation Windows 7 n'est pas mis à jour. La mise à jour "Pack Service 1" est recommandée pour lancer BeamNG.drive
launchercpp.launchgame_404_txt
Application executable not found:
l’exécutable du jeu n'a pas été trouvé :
launchercpp.launchgame_404_title
Unable to start BeamNG.drive
Impossible de démarrer BeamNG.drive
launchercpp.launchgame_404_clipboard
application executable not found:
l'exécutable du jeu n'a pas été trouvé :
launchercpp.launchgame_fail_txt
Could not launch application executable: {0}

Error: {1}

{2}
Impossible de lancer l'exécutable du jeu : {0}

Erreur : {1}

{2}
launchercpp.launchgame_fail_clipboard
{0} unable to start application - Error {1} {2}
{0} impossible de démarrer le jeu - Erreur {1} {2}
launchercpp.setting_parse_err_txt
unable to parse the application settings.
Contact support
Impossible d'analyser les paramètres du jeu.
Contacter le support
launchercpp.setting_parse_err_title
Invalid file
Fichier invalide
launchercpp.firewall_err_txt
Failed to add BeamNG.drive to the Windows firewall exception list.
N'a pas pu ajouter BeamNG.drive à la liste d'exceptions du pare-feu Windows.
launchercpp.firewall_err_title
Firewall error
Erreur de PARE-FEU

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. fr_FR (generated) (fr_FR)
Could not launch application executable: {0}

Error: {1}

{2}
Impossible de lancer l'exécutable du jeu : {0}

Erreur : {1}

{2}
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. fr_FR (generated) (fr_FR)
Could not launch application executable: {0}

Error: {1}

{2}
Impossible de lancer l'exécutable du jeu : {0}

Erreur : {1}

{2}
8 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. fr_FR (generated) (fr_FR)
Could not launch gameapplication executable: {0}

Error: {1}

{2}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. fr_FR (generated) (fr_FR)
Could not launch game executable: {0}

Error: {1}

{2}
Impossible de lancer l'exécutable du jeu : {0}

Erreur : {1}

{2}
10 months ago
Browse all string changes

Glossary

English fr_FR (generated) (fr_FR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
launchercpp.launchgame_fail_txt
String age
10 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr_FR.json, string 6969