BeamNG.drive/game — Finnish @ BeamNG Translation Platform: New Level

Key engine.editor.menu.newLevel

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
engine.fatalError.errMsg	FATAL ERROR:	VAKAVA VIRHE:
engine.fatalError.experienced	BeamNG.drive has crashed. Click OK to close the application and submit a crash report. Please note that you will not receive a response if you send a report. If you need help troubleshooting the issue, please contact our Support Team. https://support.beamng.com/	BeamNG.drive kaatui. Paina OK sulkeaksesi sovelluksen ja lähettääksesi virheraportin. Ota huomioon, että jos lähetät raportin, siihen ei vastata. Jos tarvitset apua ongelman raktaisemisessa, ota yhteyttä tukeen. https://support.beamng.com/
engine.fatalError.experienced2	BeamNG.drive has experienced a fatal error.	BeamNG.drivelle tapahtui kohtalokas virhe.
engine.editor.loading	Loading the World Editor...	Ladataan karttaeditoria...
engine.editor.menu.file	File	Tiedosto
engine.editor.menu.newLevel	New Level	Uusi taso
engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	Avaa taso...
engine.editor.menu.saveLevel	Save Level	Tallenna taso
engine.editor.menu.saveLevelAs	Save Level As...	Tallenna taso nimellä...
engine.editor.menu.resaveLevel	Resave everything	Tallenna kaikki uudelleen
engine.editor.menu.createBlankTerrain	Create Blank Terrain	Luo tyhjä maasto

Key	English	Finnish
engine.editor.menu.makeSelPrefab	Make Selection Prefab	Tee valinnasta elementti
engine.editor.menu.manageBookmarks	Manage Bookmarks...	Hallitse kirjanmerkkejä...
engine.editor.menu.negXAxis	-X Axis	- X-akseli
engine.editor.menu.negYAxis	-Y Axis	- Y-akseli
engine.editor.menu.negZAxis	-Z Axis	- Z-akseli
engine.editor.menu.newLevel	New Level	Uusi taso
engine.editor.menu.object	Object	Kappale
engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	Avaa taso...
engine.editor.menu.orbitCamera	Orbit Camera	Kiertävä kamera
engine.editor.menu.paste	Paste	Liitä

Loading…

hartsafin

Translation changed

English

Finnish 9 characters edited Current translation

8 years ago

hartsafin

Translation added

English

Finnish 9 characters edited Current translation

8 years ago

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

engine.editor.menu.newLevel

8 years ago

a year ago

8 years ago

fi.json, string 23