BeamNG.drive

game

Spanish

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.modmanager.numActive

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Simula el peso de los pasajeros mediante el uso de lastre.
	ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Número de paradas
	ui.busRoute.traffic	Enables AI traffic.	Activa el tráfico de IA.
	ui.busRoute.stopRequested	Stop requested
	ui.modmanager.modmanager	Mod Manager	Administrador de mods
	ui.modmanager.numActive	{{active}} of {{all}} mods active	{{active}} de {{all}} mods activos
	ui.modmanager.active	Active	Activo
	ui.modmanager.activateAll	Activate all mods	Activar todos los mods
	ui.modmanager.deactivateAll	Deactivate all mods	Desactivar todos los mods
	ui.modmanager.modname	Mod name	Nombre del mod
	ui.modmanager.dateAdded	Date added	Fecha de adición

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.modmanager.missing_tooltip	Mods you have subscribed to but are not present on this computer	Mods a los que te suscribiste pero no están presentes en esta computadora
	ui.modmanager.modData	Mod data	Datos del mod
	ui.modmanager.modmanager	Mod Manager	Administrador de mods
	ui.modmanager.modname	Mod name	Nombre del mod
	ui.modmanager.noMods	Currently there are no mods installed. Click here to change this.
	ui.modmanager.numActive	{{active}} of {{all}} mods active	{{active}} de {{all}} mods activos
	ui.modmanager.openForumDiscussion	Open Discussion thread	Abrir hilo de discusión
	ui.modmanager.openInExplorer	Open in Explorer	Abrir en el explorador
	ui.modmanager.openInRepo	Open in Repo	Abrir en repositorio
	ui.modmanager.openModFolderInExplorer	Open Mod folder	Abrir carpeta de mod

Loading…

Alecocluc Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English {{active}} of {{all}} mods active Spanish 12 characters edited {{active}} de  de {{all}} mods activos 4 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Spanish	English {{active}} of {{all}} mods active Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing {{active}} de {{all}} mods activos a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Spanish	English {{active}} of {{all}} mods active Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing {{active}} de {{all}} mods activos a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Spanish	English 12 characters edited {{active}} of  of {{all}} mods active a year ago
aleferna_dls Translation added BeamNG.drive game Spanish	English {{active}} of {{all}} mods active Spanish 34 characters edited Current translation {{active}} de {{all}} mods activos 8 years ago
youwerelucky Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English {{active}} of {{all}} mods active Spanish 0 characters edited 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.modmanager.numActive

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

es_ES.json, string 564