BeamNG.drive/game — Spanish @ BeamNG Translation Platform: Explode Selected Prefab

Key engine.editor.menu.explodeSelPrefab

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
engine.editor.menu.resetSelScale	Reset Selected Scale	Restablecer escala seleccionada
engine.editor.menu.transformSel	Transform Selection...	Transformar selección...
engine.editor.menu.dropSel	Drop Selection	Soltar selección
engine.editor.menu.dropLocation	Drop Location	Soltar ubicación
engine.editor.menu.makeSelPrefab	Make Selection Prefab	Hacer un prefabricado con la selección
engine.editor.menu.explodeSelPrefab	Explode Selected Prefab	Expandir prefabricado seleccionado
scenario.customExtensionLoadFailed	Custom logic not running. Check log for warnings with {{extName}}	La lógica personalizada no se está ejecutando. Buscar en el registro las advertencias que contengan {{extName}}
extensions.scenario.onRaceEnd.default.win	Well done! Your time: {{timeStr}}	¡Buen trabajo! Tu tiempo: {{timeStr}}
extensions.scenario.damageGoal.fail.msg	You damaged your vehicle	Dañaste tu auto
extensions.scenario.damageGoal.win.msg	Well done! Your time: {{timeStr}}	¡Buen trabajo! Tu tiempo: {{timeStr}}
extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg	Careful! Your vehicle is {{damage}}% damaged	¡Cuidado! Tu auto está dañado al {{damage}}%

Key	English	Spanish
engine.editor.menu.dropSel	Drop Selection	Soltar selección
engine.editor.menu.edit	Edit	Editar
engine.editor.menu.editors	Editors	Editores
engine.editor.menu.editorSettings	Editor Settings...	Configuración del editor...
engine.editor.menu.exitLevel	Exit Level	Salir del nivel
engine.editor.menu.explodeSelPrefab	Explode Selected Prefab	Expandir prefabricado seleccionado
engine.editor.menu.exportTerrainHeightmap	Export Terrain Heightmap	Exportar mapa de altura del terreno
engine.editor.menu.exportToCollada	Export To COLLADA...	Exportar a COLLADA...
engine.editor.menu.file	File	Archivo
engine.editor.menu.fitViewSelection	Fit View to Selection	Ajustar vista a la selección

shocke

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

daixosg

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

shocke

Suggestion added

English

Spanish 0 characters edited

6 years ago

daixosg

Suggestion added

English

Spanish 0 characters edited

7 years ago

There are 2 suggestions for this string.

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

engine.editor.menu.explodeSelPrefab

7 years ago

a year ago

7 years ago

es_ES.json, string 120