BeamNG.drive/game — Spanish @ BeamNG Translation Platform: Wall Jump

Key scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.title

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.timeLimit.msg	You took more than {{timeLimit}} seconds	Tardaste más de {{timeLimit}} segundos
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.fail.msg	You failed to complete the course	No lograste completar el circuito
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.wall.fail.msg	You failed to hit the wall	No golpeaste el muro
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.pass.msg	Course complete	Circuito completado
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.followpath.fail.msg	You failed to complete the course	No lograste completar el circuito
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.title	Wall Jump	Salto por el muro
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.description	Jump across a gap and through a brick wall.	Salta por un espacio y a través de un muro de ladrillos.
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.timeLimit.msg	You took more than {{timeLimit}} seconds	Tardaste más de {{timeLimit}} segundos
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.fail.msg	You failed to hit the wall	No golpeaste el muro
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.win.msg	Wall hit	Golpeaste el muro
scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.title	chapter_2_0_comictest	chapter_2_0_comictest

Key	English	Spanish
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.title	Suspension	Suspensión
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.wall.fail.msg	You failed to hit the wall	No golpeaste el muro
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.description	Jump across a gap and through a brick wall.	Salta por un espacio y a través de un muro de ladrillos.
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.fail.msg	You failed to hit the wall	No golpeaste el muro
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.timeLimit.msg	You took more than {{timeLimit}} seconds	Tardaste más de {{timeLimit}} segundos
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.title	Wall Jump	Salto por el muro
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.win.msg	Wall hit	Golpeaste el muro
scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.description	chapter_2_0_comictest - comic test.	chapter_2_0_comictest - comic test.
scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.title	chapter_2_0_comictest	chapter_2_0_comictest
scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.description	Dispose of the Covet by pushing it off a cliff.	Deshazte del Covet arrojándolo por un barranco.

Loading…

youwerelucky

Translation added

English

Spanish 13 characters edited

8 years ago

None

Suggestion added

English

Spanish 0 characters edited

8 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.title

8 years ago

2 months ago

8 years ago

es_ES.json, string 3813