Zen

Translation

XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://wikigo.beamng.com/DirectXInstallation]wikigo.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.performance.warnings.xinput
English
XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
164/1590 · 159

Sign in to save the translation.

Key English Spanish Actions
ui.performance.laptopGPU.msg
If your laptop is equipped with a Dedicated Graphics, you can switch from your Video Control Panel: [url=https://go.beamng.com/dedicatedGraphics]Instructions[/url]
Si tu laptop está equipada con una tarjeta gráfica dedicada, puedes cambiarla desde tu panel de control de video [url=https://wiki.beamng.com/Dedicated_Graphics]Instrucciones[/url]
ui.performance.warnings.oldwin7
Not running 64 Bit version: OS is older than Win7 Service Pack 1: Please update windows
No es posible ejecutar la versión de 64 bits: el SO es anterior a Win7 Service Pack 1: Por favor actualiza Windows
ui.performance.warnings.missing64binary
Not running 64 Bit version: 64 Bit version missing: Please reinstall
No es posible ejecutar la versión de 64 bits: falta la versión de 64 bits, por favor reinstala
ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit
Not running 64 Bit version: System has 4 GB of memory or less
No es posible ejecutar la versión de 64 bits: el sistema tiene 4 GB de memoria o menos
ui.performance.warnings.thirdpartysoftware
Not running 64 Bit version: Lavasoft software detected. More information & solution here: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]
No es posible ejecutar la versión de 64 bits: Software de Lavasoft detectado. Más información y solución aquí: [url=http://wiki.beamng.com/Lavasoft]wiki.beamng.com/Lavasoft[/url]
ui.performance.warnings.xinput
XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
XInput (usado para gamepads) no disponible, por favor reinstala DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.performance.warnings.dinput
Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
Direct Input (usado para vehículos como volantes, joysticks, pads...) no disponible, por favor reinstala DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.performance.warnings.lowmem
16 GB RAM is recommended
Se recomiendan 8 GB de RAM
ui.performance.warnings.minmem
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
Menos de 4 GB de memoria: no hay suficiente memoria del sistema para cargar algunos niveles
ui.performance.warnings.memused
Over 80% of your system memory is used up. Consider closing applications or reboot.
Más de 80% de la memoria del sistema utilizada. Considera cerrar aplicaciones o reiniciar.
ui.performance.warnings.freememlow
Below 2 GB of free physical memory. Consider closing applications or reboot.
Menos de 2 GB de memoria física libre. Considera cerrar aplicaciones o reiniciar.
User avatar jeffbox

Suggestion added

XInput (usado para mandos) no esta disponible. Por favor, reinstale DirectX 9 [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation] wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]

Suggested change:

XInput (usado para gamepadmandos) no esta disponible, p. Por favor, reinstalae DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation] wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
4 years ago

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Spanish
XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
XInput (usado para gamepads) no disponible, por favor reinstala DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Spanish
XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
XInput (usado para gamepads) no disponible, por favor reinstala DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
12 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Spanish
XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://wikigo.beamng.com/DirectXInstallation]wikigo.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
12 months ago
User avatar jeffbox

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Spanish
XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
 
7 years ago
Browse all string changes
User avatar simsimw

Source string comment

BeamNG currently uses DirectX 11, not DirectX 9. the last compatible build was 0.4.0.6 so i didn't specify the version

a year ago

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ui.performance.warnings.xinput
String age
7 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
es_ES.json, string 1827