BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.west_coast_usa.chase.Goliath.startText	A semi truck is causing havoc on the highway. We must stop it at all costs! That won't be easy, but you don't have to worry about damaging your vehicle.
	missions.west_coast_usa.chase.Goliath.distanceWarnText	You're falling behind!
	missions.west_coast_usa.chase.Goliath.distanceFailText	You lost track of the suspect!
	missions.gridmap_v2.collection.Collect.title	Collect Mountain
	missions.gridmap_v2.collection.Collect.description	Collect 15 markers with a Hopper. Use as few resets as possible for the highest score!
	missions.gridmap_v2.collection.Collect.introText	Collect 15 markers with a Hopper. Use as few resets as possible for the highest score!
	missions.utah.delivery.Supply.title	Supply Delivery
	missions.utah.delivery.Supply.description	Your job is to deliver a crate full of supplies to the local ranger station.
	missions.utah.delivery.Supply.introMessage	Hey, good you're here.<br><br>This crate contains supplies for the Ranger Station down from the cliffs.
	scenarios.Industrial.pessima_autocross.title	Nimble Pessima
	scenarios.Industrial.pessima_autocross.description	Try out the Ibishu Pessima ZX with All-Wheel Steering. You'll be taking it through a handling course that requires great maneuverability.

	Key	English	Actions
	missions.garage.title	Garage to Garage Delivery
	missions.gridmapv2.climbforlife.description	To arrive up the hill, a sturdy machine is a must. Grab a four wheel-drive and heavy vehicle because there is no way to avoid all of the falling debris
	missions.gridmapv2.climbforlife.startScreen	Drive up the hill and avoid as many debris as possible!
	missions.gridmapv2.climbforlife.title	A Climb For Life
	missions.gridmap_v2.collection.Collect.description	Collect 15 markers with a Hopper. Use as few resets as possible for the highest score!
	missions.gridmap_v2.collection.Collect.introText	Collect 15 markers with a Hopper. Use as few resets as possible for the highest score!
	missions.gridmap_v2.collection.Collect.title	Collect Mountain
	missions.gridmapv2.drift001.description	You have 2 minutes to score as much as possible in the defined zone! Take advantage of the various marked stunt zones!
	missions.gridmapv2.survival.ballPushed	Ball push! + {{score}}
	missions.gridmapv2.survival.bronze	This medal is already a bit difficult to reach. Now try taking even more bonuses!

Loading…

None

String added in the repository

English

English 86 characters edited Current translation Read only

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.gridmap_v2.collection.Collect.introText

Flags

read-only

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

en-US.json, string 3617