BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.cannon.general.goldStopTargets	Eliminate the target(s) with {{cannonFirstStar}} cannon(s) or less.
	missions.cannon.general.lostZone	You are not allowed to drive out of the shooting zone. Please remain within the boundaries.
	missions.italy.001.title	Rooftop Shooting
	missions.italy.001.description	Not a straight forward point-and-shoot cannon challenge!
	missions.italy.001.intro	If you can reach the gold medal in the first try, well done! This challenge is not only about being able to hit the targets. <br> Good luck!
	missions.crawl.general.win	You've made it!
	missions.crawl.general.introTipsGoodluck	Good Luck!
	missions.crawl.general.introTipsPointsAndRecovery	<br><br>Your goal is to reach the end of the course and to get the least penalty points. You start with 0 penalty points, and gain points for the following infractions:<ul><li>Using reverse: +1 point</li><li>Touching a prop: +5 points</li><li>Rollover or damaging the vehicle: +5 points</li><li>Using a recovery checkpoint: +10 points</li><li>Leaving the area: +10 points</li><ul><br>If you leave the area for 5 seconds, you will fail the challenge.<br>Reaching a [color=#ffff00][b]yellow checkpoint [/color][/b] will create a new recovery position and subtract 10 penalty points. Use [action=reset_physics] or the Menu to recover to your latest recovery position. You can restart the challenge by resetting again after recovery, or using the Menu.
	missions.crawl.general.introTipsPointsOnly	<br><br>Your goal is to reach the end of the course and to get the least penalty points. You start with 0 penalty points, and gain points for the following infractions:<ul><li>Using reverse: +1 point</li><li>Touching a prop: +5 points</li><li>Rollover or damaging the vehicle: +5 points</li><li>Leaving the area: +10 points</li><ul><br>If you leave the area for 5 seconds, you will fail the challenge.
	missions.crawl.general.introTipsRecoveryOnly	<br><br>Your goal is to reach the end of the crawling course. If you leave the area for 5 seconds, you will fail the challenge.<br>Reaching a [color=#ffff00][b]yellow checkpoint [/color][/b] will create a new recovery position. Use [action=reset_physics] or the Menu to recover to your latest recovery position. You can restart the challenge by resetting again after recovery, or using the Menu.
	missions.crawl.general.introTipsNoPointsNoRecovery	<br><br>Your goal is to reach the end of the crawling course. If you leave the area for 5 seconds, you will fail the challenge.

	Key	English	Actions
	missions.crawl.general.recoveryReached	[color=#ffff00][b]Recovery Checkpoint [/color][/b] Reached!
	missions.crawl.general.resetCheckpoint	Out of Bounds! Press [action=reset_physics] to reset back to your last [color=#ffff00][b]Recovery Checkpoint[/color][/b].
	missions.crawl.general.resetFull	Out of Bounds! Press [action=reset_physics] to restart the challenge.
	missions.crawl.general.restart	Reset again to restart the race.
	missions.crawl.general.returnToArea	Out of boundaries, you have {{timer}} seconds to return to the race.
	missions.crawl.general.win	You've made it!
	missions.crawl.progressLabels.bestPointsAchieved	Best Points Achieved
	missions.crawl.progressLabels.pointsAchieved	Points
	missions.crawl.starOutroTexts.bronzePoints	Well done! Nice execution.
	missions.crawl.starOutroTexts.justFinish	You did it! Well done.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 15 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.crawl.general.win

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 3311