BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.johnson_valley.aiRace.baja1.startTitle	Tumbleweed Tussle
	missions.johnson_valley.aiRace.baja1.startText	The locals like this spot for baja style sprint racing. Show them how it's done!
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.title	Crankshaft Pass
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.description	A high speed offroad time trail with a long straight and technical sections.
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.startScreenText	Can you handle the speed of this course? Of course you can!
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.endScreenText	Well done, can you go faster?
	missions.gridmapv2.climbforlife.title	A Climb For Life
	missions.gridmapv2.climbforlife.description	To arrive up the hill, a sturdy machine is a must. Grab a four wheel-drive and heavy vehicle because there is no way to avoid all of the falling debris
	missions.gridmapv2.climbforlife.startScreen	Drive up the hill and avoid as many debris as possible!
	missions.gridmapv2.survival.title	A Run For Life
	missions.gridmapv2.survival.startScreen	A bunch of obstacles will come your way, some are to be avoided, but others are to be jumped over, bumped into or crashed through to earn extra points! The good ones will be marked with green arrows, so you know where to aim for! <br> <br> You can also try to keep your vehicle at the top of the screen to get even more points.<br><br> Now be careful, if your vehicle falls out of the screen, you won't get much time to get back in before exploding! <br><br> If you come across blue circles, these are coins! Drive over them to unlock a repair buff. <br><br> Good luck!

	Key	English	Actions
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally1.description	Take this fearsome route to the center of the map. You will need some serious kit if you want to achieve a respectable time.
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally1.endScreenText	Congratulations! You've conquered the Calamity Sprint!
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally1.startScreenText	Calamity Peak is a treacherous mountain, but that doesn't mean it can't be conquered! Weave your way through exhilarating desert race track around the mountain and get to the checkpoints as quick as you can.
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally1.title	Calamity Peak Sprint
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.description	A high speed offroad time trail with a long straight and technical sections.
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.endScreenText	Well done, can you go faster?
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.startScreenText	Can you handle the speed of this course? Of course you can!
	missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.title	Crankshaft Pass
	missions.johnson_valley.timeTrial.ShortcourseA.description	Small config of the short course.
	missions.johnson_valley.timeTrial.ShortcourseA.startScreenText	Get ready for the short course track!

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 29 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.johnson_valley.timeTrial.rally2.endScreenText

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 3209