BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Highspeed1.description	Select the fastest vehicle you can and race around the whole map in this long track with lots of banked turns.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Highspeed2.title	Highspeed Ring - Oval
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Highspeed2.description	Get to top speeds in this short oval track.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Easy.title	Easy Skycurve
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Easy.description	Enjoy the scenery while swaying through the gentle curves of this track.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Fast.title	Fast Skycurve
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Fast.description	Make sure to not fall of the track when trying this difficult, fast-paced skycurve.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Medium.title	Medium Skycurve
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Medium.description	Race through the loop on this medium difficulty skycurve.
	missions.east_coast_usa.timeTrial.Backroads.title	Backroads Course
	missions.east_coast_usa.timeTrial.Backroads.description	A long course of mixed dirt and asphalt roads. It's best to choose a vehicle that is at home with both surfaces.

	Key	English	Actions
	missions.gridmapv2.survival.title	A Run For Life
	missions.gridmapv2.survival.wood	Perhaps your vehicle isn't suited for this kind of challenge. Maybe try to take a heavier vehicle with 4 wheel drive.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Easy.description	Enjoy the scenery while swaying through the gentle curves of this track.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Easy.title	Easy Skycurve
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Fast.description	Make sure to not fall of the track when trying this difficult, fast-paced skycurve.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Fast.title	Fast Skycurve
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Halfpipes1.description	Slim, straight segments and ramps make this difficult course perfect for vehicles with good handling and strong acceleration.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Halfpipes1.title	Halfpipes - Roof
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Halfpipes2.description	Swing back and forth in this short but challenging track.
	missions.gridmap_v2.timeTrial.Halfpipes2.title	Halfpipes

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 13 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.gridmap_v2.timeTrial.Fast.title

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 2638