BeamNG.drive/game — English @ BeamNG Translation Platform: The shops of Città Vecchia need to be restocked with …

Source string Source string

Key

English

The shops of Città Vecchia need to be restocked with this tasty, tasty TastiCola. It's a long drive and there's a bit of traffic, so move carefully.

Needs editing

The string is read only.

Skip

	Key	English	Actions
	missions.delivery.italy.vehicleDelivery.introMessage	We don't have the right tools here to repair the bastion, and I guess it's easier to move the vehicle than to bring new tools here. The customer wants it fixed as soon as possible. So, move!
	missions.delivery.italy.vehicleDelivery.goldMessage	You're right on time! We'll get right to work.
	missions.delivery.italy.vehicleDelivery.silverMessage	A bit late, but we'll start working now.
	missions.delivery.italy.tastiCola.title	TastiCola Restock
	missions.delivery.italy.tastiCola.description	The people of Città Vecchia need TastiCola.
	missions.delivery.italy.tastiCola.introMessage	The shops of Città Vecchia need to be restocked with this tasty, tasty TastiCola. It's a long drive and there's a bit of traffic, so move carefully.
	missions.delivery.italy.tastiCola.goldMessage	Right on time! There are dozens of people waiting for some refreshments!
	missions.delivery.italy.tastiCola.silverMessage	A bit late, are you not? There are people running through the doors looking for TastiCola here!
	missions.delivery.jungle_rock_island.pipes.title	Pipes
	missions.delivery.jungle_rock_island.pipes.description	Deliver a set of pipes to the Industrial Area.
	missions.delivery.jungle_rock_island.pipes.introMessage	We've got this big load of pipes that is needed at the industrial site for construction. It is needed urgently, but the path is treacherous and there's some traffic. Are you up to the task?<br>Make use of the <b>differentials</b> to get up steep slopes.

	Key	English	Actions
	missions.delivery.italy.scintilla.introMessage	A group of super-rich investors are doing a private race on their private island. You're in charge of delivering three special Civetta Scintillas that have just been flown in with a plane to the port so they can be shipped over. Make sure you don't drop any of them!
	missions.delivery.italy.scintilla.silverMessage	Looks like you dropped one of them! Oh well. I guess they have enough money to buy another one.
	missions.delivery.italy.scintilla.title	Scintilla Delivery
	missions.delivery.italy.tastiCola.description	The people of Città Vecchia need TastiCola.
	missions.delivery.italy.tastiCola.goldMessage	Right on time! There are dozens of people waiting for some refreshments!
	missions.delivery.italy.tastiCola.introMessage	The shops of Città Vecchia need to be restocked with this tasty, tasty TastiCola. It's a long drive and there's a bit of traffic, so move carefully.
	missions.delivery.italy.tastiCola.silverMessage	A bit late, are you not? There are people running through the doors looking for TastiCola here!
	missions.delivery.italy.tastiCola.title	TastiCola Restock
	missions.delivery.italy.vehicleDelivery.description	This bastion cannot be repaired here. Bring it to different shop.
	missions.delivery.italy.vehicleDelivery.goldMessage	You're right on time! We'll get right to work.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 1 character edited Current translation Read only

2 months ago

None

String updated in the repository

English

English 148 characters edited Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.delivery.italy.tastiCola.introMessage

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 4578