BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.aiRace.industrial.G500Dirty.description	Time to get dirty in this short course through the marsh!
	missions.aiRace.industrial.G500Dirty.start	Drive laps around this compact course, and try to get ahead of the others. There will be a lot of dirt and mud to deal with.
	missions.aiRace.italy.streetTour.title	Street Tour
	missions.aiRace.italy.streetTour.description	Compete with some friends along this looped street race in Norte.
	missions.aiRace.italy.streetTour.start	Drive laps and get ahead on this basic street course in Norte. Be sure to brake early for the left turn after the construction zone.
	missions.aiRace.italy.scenicCoast.title	Scenic Coast
	missions.aiRace.italy.scenicCoast.description	A long and tough sprint race on the outer roads of Italy; good luck!
	missions.aiRace.italy.scenicCoast.start	Are you ready for a real challenge? These eager speeders sure are. They said that they'll keep you behind in last place, so try to prove them wrong. The course is a long one; good luck!
	missions.aiRace.italy.damCrossing.title	Dam Crossing
	missions.aiRace.italy.damCrossing.description	Race along the narrow mountain roads and across the dam, but be careful when overtaking.
	missions.aiRace.italy.damCrossing.start	Fight for first place along this beautiful but tricky course. Sharp turns and narrow sections will really test your skills. Try not to get too pushy.

	Key	English	Actions
	missions.aiRace.italy.damCrossing.description	Race along the narrow mountain roads and across the dam, but be careful when overtaking.
	missions.aiRace.italy.damCrossing.start	Fight for first place along this beautiful but tricky course. Sharp turns and narrow sections will really test your skills. Try not to get too pushy.
	missions.aiRace.italy.damCrossing.title	Dam Crossing
	missions.aiRace.italy.scenicCoast.description	A long and tough sprint race on the outer roads of Italy; good luck!
	missions.aiRace.italy.scenicCoast.start	Are you ready for a real challenge? These eager speeders sure are. They said that they'll keep you behind in last place, so try to prove them wrong. The course is a long one; good luck!
	missions.aiRace.italy.scenicCoast.title	Scenic Coast
	missions.aiRace.italy.streetTour.description	Compete with some friends along this looped street race in Norte.
	missions.aiRace.italy.streetTour.start	Drive laps and get ahead on this basic street course in Norte. Be sure to brake early for the left turn after the construction zone.
	missions.aiRace.italy.streetTour.title	Street Tour
	missions.aiRace.stars.beatGoalTime	Win the race in under {{goalTime \| time}}.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 12 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.aiRace.italy.scenicCoast.title

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 4867