BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.evade.general.timeSilver	Great driving skills. That was a thrilling and brilliant escape.
	missions.evade.general.timeGold	Awesome evasion! You are an expert getaway driver, for sure!
	missions.evade.general.pass	What a struggle! You definitely ended up on the news for this.
	missions.evade.general.arrestFail	You're under arrest!
	missions.evade.general.damageFail	Your vehicle got wrecked!
	missions.evade.intro.destinationSimple	Flee from the police and arrive at the marked destination.<br>
	missions.evade.intro.destinationStrict	Dodge police and arrive at the marked destination. If the police are too close to there, lead them away before going back again.<br>
	missions.evade.intro.destinationEscape	Dodge police and arrive at the marked destination. After stopping there, keep driving and evade the police completely.<br>
	missions.evade.intro.noDestination	Flee from the police until they lose track of you.<br>
	missions.evade.intro.damageLimit	<br>Avoid damage during the escape.<br>
	missions.evade.stars.lowDamage	Evade the police and remain undamaged or lightly damaged.

	Key	English	Actions
	missions.evade.general.timeBronze	You finally lost them! It took a while, but you managed to win in the end.
	missions.evade.general.timeGold	Awesome evasion! You are an expert getaway driver, for sure!
	missions.evade.general.timeSilver	Great driving skills. That was a thrilling and brilliant escape.
	missions.evade.intro.damageLimit	<br>Avoid damage during the escape.<br>
	missions.evade.intro.destinationEscape	Dodge police and arrive at the marked destination. After stopping there, keep driving and evade the police completely.<br>
	missions.evade.intro.destinationSimple	Flee from the police and arrive at the marked destination.<br>
	missions.evade.intro.destinationStrict	Dodge police and arrive at the marked destination. If the police are too close to there, lead them away before going back again.<br>
	missions.evade.intro.noDestination	Flee from the police until they lose track of you.<br>
	missions.evade.italy.noWayOut.description	Find a way out of the village, and disappear from the police!
	missions.evade.italy.noWayOut.start	You've ended up in a tight situation while dodging the police! Can you find a way to escape while navigating the narrow cobblestone roads?

Loading…

None

String added in the repository

English

English 62 characters edited Current translation Read only

10 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.evade.intro.destinationSimple

Flags

read-only

String age

10 days ago

Last updated

5 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

en-US.json, string 4956