BeamNG.drive

game

English

Translate

Zen

	Key	English	Actions
	missions.east_coast_usa.crawl.PCTB.startScreenText	Take the Bolide through this tricky forest trials route. Try to avoid driving sideways on slopes and use the handbrake to make sharp turns.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.title	Car Trials
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.description	Car Trials is a crawling challenge on a different level. Front wheel drive and in the dirt. Momentum is your friend.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.startScreenText	Car Trials is a crawling challenge on a different level. Front wheel drive and in the dirt. Momentum is your friend.
	missions.small_island.crawl.CTrialsA.starOutroTexts.noStarUnlocked	Keep trying!
	missions.small_island.knockAway.Downhill.title	Downhill Sweep
	missions.small_island.knockAway.Downhill.description	Knock the barrels as you speed down the hill.
	missions.small_island.knockAway.Downhill.introText	Follow the barrel strewn route to the end, knocking as many barrels as you can!
	missions.west_coast_usa.crawl.freeformintro.title	Introduction to Freeform Crawling 01 (Route)
	missions.west_coast_usa.crawl.freeformintro.description	This course will introduce you to thinking about your route during an open range of obstacles. Plan to take the route of least resistance in order to maintain the smoothest ride.
	missions.west_coast_usa.crawl.freeformintro.startScreenText	An Introduction to freeform crawling.

	Key	English	Actions
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.description	Deliver an abandoned covet to the port on a trailer.
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.introMessage	This thing has been sitting up here for seven years now. It's high time that it was dealt with and taken to be shipped off of the island to a scrap yard. Carefully traverse the hill and get it to the boat.
	missions.small_island.delivery.G500Wreck.title	Wreck Recovery - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.small_island.knockAway.Downhill.description	Knock the barrels as you speed down the hill.
	missions.small_island.knockAway.Downhill.introText	Follow the barrel strewn route to the end, knocking as many barrels as you can!
	missions.small_island.knockAway.Downhill.title	Downhill Sweep
	missions.small_island.scatterPickup.G500Trash.description	Pick up trash that's been left over the island.
	missions.small_island.scatterPickup.G500Trash.introText	Oh no! The island is full of trash. Thankfully, volunteers have already gathered most of it and put it on big piles so it's easier to transport. Drive around and fill your car up with trash as quickly as possible!
	missions.small_island.scatterPickup.G500Trash.title	Litter Liberator - {{'ui.names.g500.name' \| translate}}
	missions.small_island.timeTrial.G500Gambler.description	A dirt circuit time trial.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 14 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.small_island.knockAway.Downhill.title

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 5021