BeamNG.drive/game — English @ BeamNG Translation Platform: Break free from the squad of Piccolinas, and pass through …

Source string Source string

Key

English

Break free from the squad of Piccolinas, and pass through the checkpoint on the other side of town. You can take shortcuts and other routes to get to the destination.

Needs editing

The string is read only.

Skip

	Key	English	Actions
	missions.evade.ecusa.classicEscape.title	Classic Escape
	missions.evade.ecusa.classicEscape.description	Evade the Firwood police as fast as possible!
	missions.evade.ecusa.classicEscape.start	Can you prove your police evasion skills and make the aggressive Firwood police units lose track of you?
	missions.evade.italy.unleashed.title	Unleashed
	missions.evade.italy.unleashed.description	Run like a bull down the streets, while the squad of Piccolinas try to capture you!
	missions.evade.italy.unleashed.start	Break free from the squad of Piccolinas, and pass through the checkpoint on the other side of town. You can take shortcuts and other routes to get to the destination.
	missions.evade.italy.noWayOut.title	No Way Out
	missions.evade.italy.noWayOut.description	Find a way out of the village, and disappear from the police!
	missions.evade.italy.noWayOut.start	You've ended up in a tight situation while dodging the police! Can you find a way to escape while navigating the narrow cobblestone roads?
	missions.evade.wcusa.hideAtHome.title	Hide at Home
	missions.evade.wcusa.hideAtHome.description	Escape to your house while a few police units chase you.

	Key	English	Actions
	missions.evade.general.timeSilver	Great driving skills. That was a thrilling and brilliant escape.
	missions.evade.italy.noWayOut.description	Find a way out of the village, and disappear from the police!
	missions.evade.italy.noWayOut.start	You've ended up in a tight situation while dodging the police! Can you find a way to escape while navigating the narrow cobblestone roads?
	missions.evade.italy.noWayOut.title	No Way Out
	missions.evade.italy.unleashed.description	Run like a bull down the streets, while the squad of Piccolinas try to capture you!
	missions.evade.italy.unleashed.start	Break free from the squad of Piccolinas, and pass through the checkpoint on the other side of town. You can take shortcuts and other routes to get to the destination.
	missions.evade.italy.unleashed.title	Unleashed
	missions.evade.stars.bounty	Evade the police with at least {{goalScore}} bounty.
	missions.evade.stars.collisions	Evade the police after causing at least {{goalCollisions}} vehicle collisions.
	missions.evade.stars.longTime	Evade the police in a long pursuit lasting at least {{longTime \| time}}.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 166 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.evade.italy.unleashed.start

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

en-US.json, string 5077