BeamNG.drive

game

German

Translate

Zen

Translation

Key launchercpp.chkreq_winver_nt61_nosp

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	launchercpp.support_missing	Unable to start support tool (missing). Please use this website: https://support.beamng.com (we should have opened it for you already)
	launchercpp.chkreq_winver_txt	Windows XP is not supported. Please use the more info link to learn more about the problem.
	launchercpp.chkreq_winver_clipboard	Unsupported windows version
	launchercpp.chkreq_winver_title	Unable to start BeamNG.drive: Windows version is not supported
	launchercpp.chkreq_winver_nt60_nosp	Your Windows Vista OS is not updated. Service Pack 2 update is recommended to execute BeamNG.drive
	launchercpp.chkreq_winver_nt61_nosp	Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive
	launchercpp.launchgame_404_txt	Application executable not found:
	launchercpp.launchgame_404_title	Unable to start BeamNG.drive
	launchercpp.launchgame_404_clipboard	application executable not found:
	launchercpp.launchgame_fail_txt	Could not launch application executable: {0} Error: {1} {2}
	launchercpp.launchgame_fail_clipboard	{0} unable to start application - Error {1} {2}

	Key	English	German	Actions
	insurance.repairOptions.repairNoInsurance.name	Private repair
	launchercpp.broken_feat_cloudcompute_message	It looks like you are using kiosk mode or cloud computing. This feature may not work properly in this environment. Are you sure you want to perform this action?
	launchercpp.broken_feat_cloudcompute_title	BeamNG Launcher - Restricted Environment
	launchercpp.chkreq_winver_clipboard	Unsupported windows version
	launchercpp.chkreq_winver_nt60_nosp	Your Windows Vista OS is not updated. Service Pack 2 update is recommended to execute BeamNG.drive
	launchercpp.chkreq_winver_nt61_nosp	Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive
	launchercpp.chkreq_winver_title	Unable to start BeamNG.drive: Windows version is not supported
	launchercpp.chkreq_winver_txt	Windows XP is not supported. Please use the more info link to learn more about the problem.
	launchercpp.cleancache_interact_done	All unknown files in user folder were moved to : '{0}' Cache was cleared.
	launchercpp.cleancache_interact_explore	Exploring files ...

Loading…

deleted-2432 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive German 125 characters edited Ihr Windows 7 Betriebssystem ist nicht aktualisiert. Zur Ausführung von BeamNG.drive wird das Service Pack 1 Update empfohlen 3 years ago
deleted-2432 Suggestion removed BeamNG.drive game German	English Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive German 126 characters edited Ihr Windows 7 Betriebssystem ist nicht aktualisiert. Zur Ausführung von BeamNG.drive wird das Service Pack 1 Update empfohlen 3 years ago
deleted-2432 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive German 126 characters edited Ihr Windows 7 Betriebssystem ist nicht aktualisiert. Zur Ausführung von BeamNG.drive wird das Service Pack 1 Update empfohlen 3 years ago
deleted-2432 Suggestion removed BeamNG.drive game German	English Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive German 118 characters edited Ihr Windows 7 Betriebssystem ist nicht aktuell. Das Service Pack 1 Update wird empfohlen, um BeamNG.drive auszuführen. 3 years ago
deleted-2432 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Your Windows 7 OS is not updated. Service Pack 1 update is recommended to execute BeamNG.drive German 118 characters edited Ihr Windows 7 Betriebssystem ist nicht aktuell. Das Service Pack 1 Update wird empfohlen, um BeamNG.drive auszuführen. 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	German
1	1	BeamNG.drive

String information

Key

launchercpp.chkreq_winver_nt61_nosp

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

de-DE.json, string 7298