BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Highlight Subparts

Source change

Key ui.vehicleconfig.subparts

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.vehicleconfig.sourceMod	Mod
ui.vehicleconfig.sourceUser	User
ui.vehicleconfig.licensePlate	License Plate	Nummernschild
ui.vehicleconfig.licensePlateGen	Regenerate License Plate
ui.vehicleconfig.applyLicensePlate	Apply License Plate
ui.vehicleconfig.subparts	Highlight Subparts	Subparts
ui.vehicleconfig.applyPartChangesAutomatically	Apply changes automatically
ui.vehicleconfig.applyPartChangesAutomaticallyTooltip	Automatically applies changes when moving the sliders
ui.vehicleconfig.simpleTree	Simple Tree	Einfacher Baum
ui.vehicleconfig.displayNames	Display names
ui.vehicleconfig.liveWheelData	Live Wheel Data

Key	English	German
ui.vehicleconfig.searchHelp.notes3	Supports history saving. Try up/down arrows
ui.vehicleconfig.simpleTree	Simple Tree	Einfacher Baum
ui.vehicleconfig.sourceMod	Mod
ui.vehicleconfig.sourceOfficial	Official
ui.vehicleconfig.sourceUser	User
ui.vehicleconfig.subparts	Highlight Subparts	Subparts
ui.vehicleconfig.tuning	Tuning	Tuning
ui.wca.dragstrip.title	Drag Strip
vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerLock	Release the locks before trying to lower the ramp
vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerRamp	Close the ramp before trying to attach the locks

heimi7707

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Starting newline 3 years ago

Tagtraeum3r

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Starting newline 4 years ago

Loading…

heimi7707 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Highlight Subparts German 26 characters edited Unterabschnitte markieren 3 years ago
Tagtraeum3r Suggestion added BeamNG.drive game German	English Highlight Subparts German 21 characters edited Markiere untere Teile 4 years ago
mrgrinder Suggestion accepted BeamNG.drive game German	English Highlight Subparts German 8 characters edited Current translation Subparts 8 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game German	English Highlight Subparts German 0 characters edited 8 years ago
deleted-162 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Highlight Subparts German 0 characters edited 8 years ago