BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Select Route

Key ui.busRoute.routeSelect

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.quickrace.highscoresSingle	Best Times - Single Lap	Bestzeiten - Eine Runde
ui.quickrace.highscoresTotal	Best Times - Total Time	Bestzeiten - Gesamtzeit
ui.racetime.time	Time
ui.dragTicket.title	FOE ......... PLAYER
ui.busRoute.levelSelect	Select Level	Wähle Level
ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Wähle Route
ui.busRoute.vehicle	Vehicle	Fahrzeug
ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Erfordert das stoppen und senken des Busses und das öffnen der Türen.
ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Simuliert das Gewicht von Passagieren mit Ballast.
ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Anzahl der Haltestellen
ui.busRoute.traffic	Enables AI traffic.

Key	English	German
ui.apps.vehicle_vicinity_app.name	Vehicle Vicinity App
ui.apps.weight_distribution.name	Weight distribution	Gewichtsverteilung
ui.apps.wheelsdebug.name	Wheelsdebug	Räder Debug
ui.apps.wind.name	Wind!	Wind!
ui.busRoute.levelSelect	Select Level	Wähle Level
ui.busRoute.routeSelect	Select Route	Wähle Route
ui.busRoute.simulatePassengers	Simulates the weight of passengers with the use of ballasts.	Simuliert das Gewicht von Passagieren mit Ballast.
ui.busRoute.stopCount	Number of Stops	Anzahl der Haltestellen
ui.busRoute.stopRequested	Stop requested
ui.busRoute.strictMode	Requires bus stopping, kneeling and door opening.	Erfordert das stoppen und senken des Busses und das öffnen der Türen.

Loading…

mrgrinder

Suggestion accepted

English

German 11 characters edited Current translation

5 years ago

razac

Suggestion added

English

German 0 characters edited

5 years ago

yorick5029

Suggestion added

English

German 0 characters edited

6 years ago

There is 1 suggestion for this string.

English	German
No related strings found in the glossary.

ui.busRoute.routeSelect

6 years ago

a year ago

6 years ago

de-DE.json, string 556