BeamNG.drive

game

German

Translate

Zen

Translation

Key missions.missions.tips.restart

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	missions.missions.unlock.pass.custom	Pass '{{name}}' with setting '{{setting}}'.
	missions.missions.unlock.complete.default	Complete '{{name}}'.
	missions.missions.unlock.complete.any	Complete '{{name}}' with any setting.
	missions.missions.unlock.complete.custom	Complete '{{name}}' with setting '{{setting}}'.
	missions.missions.unlock.attributeLevel.atLeast	Have Branch '{{branchName}}' on Level {{level}}.
	missions.missions.tips.restart	You can restart a challenge at any time by pressing [action=reset_physics].
	missions.missions.tips.bonusStars	Bonus stars can be earned by achieving certain conditions. You can read them before the start of gameplay.
	missions.missions.tips.settings	You can change the settings of some challenges before entering them.
	missions.missions.tips.ratings	Challenges will keep track of your attempts, times, and scores. Try to beat your records!
	missions.missions.tips.difficulty	Each challenge has its own difficulty level. You can see it in Map mode and before entering the challenge.
	bigMap.quickTravel.accept	Quicktravel Here

	Key	English	German	Actions
	missions.missions.timeTrial.userSettings.reverse	Reverse
	missions.missions.timeTrial.userSettings.rollingStart	Rolling Start
	missions.missions.tips.bonusStars	Bonus stars can be earned by achieving certain conditions. You can read them before the start of gameplay.
	missions.missions.tips.difficulty	Each challenge has its own difficulty level. You can see it in Map mode and before entering the challenge.
	missions.missions.tips.ratings	Challenges will keep track of your attempts, times, and scores. Try to beat your records!
	missions.missions.tips.restart	You can restart a challenge at any time by pressing [action=reset_physics].
	missions.missions.tips.settings	You can change the settings of some challenges before entering them.
	missions.missions.unlock.always	Always Unlocked.
	missions.missions.unlock.attributeLevel.atLeast	Have Branch '{{branchName}}' on Level {{level}}.
	missions.missions.unlock.complete.any	Complete '{{name}}' with any setting.

Loading…

Irgendeinwer Suggestion added BeamNG.drive game German	English You can restart a challenge at any time by pressing [action=reset_physics]. German 73 characters edited Du kannst die Challenge jederzeit mit [action=reset_physics] neu starten. 12 days ago
Irgendeinwer Suggestion removed BeamNG.drive game German	English You can restart a challenge at any time by pressing [action=reset_physics]. German 72 characters edited Du kannst die Challenge jederzeit mit [action=reset_physics] neustarten. 12 days ago
Irgendeinwer Suggestion added BeamNG.drive game German	English You can restart a challenge at any time by pressing [action=reset_physics]. German 72 characters edited Du kannst die Challenge jederzeit mit [action=reset_physics] neustarten. 12 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game German	English You can restart a challenge at any time by pressing [action=reset_physics]. German 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

missions.missions.tips.restart

String age

a year ago

Last updated

12 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

de-DE.json, string 5415