BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Test

Key ui.trackBuilder.base.test

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.trackbuilder.menus.removeTrack	Remove Track
ui.trackbuilder.menus.resetTrack	Reset Track
ui.trackbuilder.menus.onlyOnePiecesWindow	Only one Pieces Window
ui.trackbuilder.menus.onlyOneModifierWindow	Only one Modifier Window
ui.trackBuilder.base.drive	Drive
ui.trackBuilder.base.test	Test
ui.mainmenu.telemetryConsent	I consent to the collection of data about my play sessions by[br] BeamNG GmbH (click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url] for collected data types).
ui.mainmenu.onlineConsent	Enable online features
ui.mainmenu.onlineFeatures.header	Online Features
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle	Enable Online features?	Online Features aktivieren?
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureDescription	You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]	Du kannst alle Online-Funktionen in BeamNG.drive aktivieren oder deaktivieren. Dies betrifft:[br][list][]Datenbank im Spiel[]Mod-Abonnements[]Erfolge[]Ranglisten[]Chat-Funktionen[]Content-Sharing-Funktionen[/list]Mit der Aktivierung der Online-Funktionen stimmst du unseren [url=http://wiki.beamng.com/Privacy_Policy]Datenschutzbestimmungen[/url] und unseren [url=http://wiki.beamng.com/TOS]Nutzungsbedingungen[/url]zu.[br][br]Du kannst diese Einstellungen immer in Optionen > Spieloptionen ändern.

Key	English	German
ui.trackBuilder.base.delete	Delete Current Segment	Aktuelles Segment löschen
ui.trackBuilder.base.drive	Drive
ui.trackBuilder.base.height	Height	Höhe
ui.trackBuilder.base.length	Length	Länge
ui.trackBuilder.base.radius	Radius	Radius
ui.trackBuilder.base.test	Test
ui.trackBuilder.base.testDrive	Starts from the selected Piece	Startet von dem ausgewählten Teil
ui.trackBuilder.base.width	Width	Breite
ui.trackBuilder.borders.leftBorderShape	Left Border Shape	Linke Randform
ui.trackBuilder.borders.rightBorderShape	Right Border Shape	Rechte Randform

Loading…

zombisul

Suggestion added

English

German 4 characters edited

2 years ago

heimi7707

Suggestion added

English

German 6 characters edited

3 years ago

There are 2 suggestions for this string.

English	German
No related strings found in the glossary.

ui.trackBuilder.base.test

3 years ago

a year ago

3 years ago

de-DE.json, string 383