BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Importing 3D stuff

Translation

Key ui.loading.spawn.collada

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.loading.spawn.groundcover	Planting grass
ui.loading.spawn.forest	Growing trees
ui.loading.spawn.ai	Teaching AI
ui.loading.spawn.vehicles	Preparing engines
ui.loading.spawn.postfx	Fancy effects
ui.loading.spawn.collada	Importing 3D stuff
ui.camera.speed	Camera speed set to {{speed \| number: 1}}
ui.camera.freecam	Free camera: [action=movefast] to boost speed, [action=changeCameraSpeed] to tweak speed
ui.camera.switched	Vehicle camera: {{name \| translate}}
ui.camera.fov	Field of view: {{degrees \| number: 1}} deg	Sichtfeld: {{degrees \| number: 1}} Grad
ui.camera.fovDriver	Field of view adjusted to {{degrees \| number: 1}} deg for all vehicles	Sichtfeld eingestellt auf {{degrees \| number: 1}} Grad für alle Fahrzeuge

Key	English	German
ui.levelselect.spawnpoints	Spawn points	Startpunkte
ui.levelselect.suitablefor	Suitable for	Geeignet für
ui.levelselect.title	Freeroam	Freier Modus
ui.loadingScreen.tips	TIPS
ui.loading.spawn.ai	Teaching AI
ui.loading.spawn.collada	Importing 3D stuff
ui.loading.spawn.forest	Growing trees
ui.loading.spawn.groundcover	Planting grass
ui.loading.spawn.lights	Turning on the lights
ui.loading.spawn.player	Spawning player

Le_Dummy

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

yorick5029

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

p_i_x_x_e_l

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

Le_Dummy

Suggestion added

English

German 23 characters edited

3 years ago

yorick5029

Suggestion added

English

German 0 characters edited Current translation

6 years ago

p_i_x_x_e_l

Suggestion added

English

German 0 characters edited Current translation

7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.loading.spawn.collada

String age

7 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

de-DE.json, string 2201