BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Okay! Arrr!

Key ui.performance.highsea.okay

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.performance.mods.stat	Zipped mods: {{zip}} \| Unpacked mods: {{unpacked}}	Gepackte Mods: {{zip}} Entpackte Mods: {{unpacked}}
ui.performance.mods.lt	Less than: {{zip}} Zipped mods \| {{unpacked}} Unpacked mods	< {{zip}} Gepackte Mods, < {{unpacked}} Entpackte Mods
ui.performance.warnings.toomanymods	You may have too many mods which can impact performance. Try to disable some mods.	Es sind möglicherweise zu viele Mods installiert. Deaktiviere einige Mods, falls es zu Leistungsproblemen kommt.
ui.performance.warnings.highseas	Ahoi!
ui.performance.highsea.txt	Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team!
ui.performance.highsea.okay	Okay! Arrr!
ui.performance.disk	Storage (HDD/SSD)
ui.performance.userpath	User Folder
ui.performance.openUserFolder	Explore User Folder
ui.performance.rootpath	Application Folder
ui.performance.disk.used	Used space

Key	English	German
ui.performance.disk.casesensitive	Case sensitive
ui.performance.disk.free	Free space
ui.performance.disk.run	Calculate used space
ui.performance.disk.used	Used space
ui.performance.gpu	Graphics Card (GPU)	Grafikkarte (GPU)
ui.performance.highsea.okay	Okay! Arrr!
ui.performance.highsea.txt	Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team!
ui.performance.improvements	Basic Performance Improvements
ui.performance.improvements.lighting	Reduce lighting in	Beleuchtung verringern in
ui.performance.improvements.resolution	Lower resolution in	Verringere Auflösung in

heimi7707

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched exclamation mark 3 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched exclamation mark 4 years ago

Werwolf2303

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched exclamation mark 4 years ago

razac

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Trailing newline Mismatched exclamation mark 4 years ago

Loading…

heimi7707 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Okay! Arrr! German 12 characters edited Okay! Arrr! 3 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game German	English Okay! Arrr! German 11 characters edited Okay! Arrr! 5 years ago
Werwolf2303 Suggestion added BeamNG.drive game German	English Okay! Arrr! German 9 characters edited Ok! Arrr! 5 years ago
razac Suggestion added BeamNG.drive game German	English Okay! Arrr! German 0 characters edited Current translation 5 years ago

There are 4 suggestions for this string.

English	German
No related strings found in the glossary.

ui.performance.highsea.okay

6 years ago

2 months ago

6 years ago

de-DE.json, string 1875