BeamNG.drive/game — German @ BeamNG Translation Platform: Start race brakes preheated

Key ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
ui.options.gameplay.unfocusedInput	Allow controller input and force feedback when window focus is lost
ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel	Default Ignition State
ui.options.gameplay.spawnVehicleIgnitionLevel.tooltip	Select the default ignition state for spawned vehicles.
ui.options.gameplay.enginesPreheated	Start vehicle engines preheated	Fahrzeugmotoren vorgewärmt starten
ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip	If disabled, the engine thermal simulation starts at the environmental temperature.
ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated	Start race brakes preheated	Starte das Rennen mit vorgeheizten Bremsen
ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip	If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature.
ui.options.gameplay.noSteer	Hide steering wheel	Lenkrad ausblenden
ui.options.gameplay.noSteer.tooltip	This option is useful for steering wheel users to avoid having a duplicate wheel. Requires vehicle reload.	Diese Option ist sinnvoll für Lenkrad Benutzer, um ein doppeltes Lenkrad zu vermeiden. Fahrzeug muss neu geladen werden.
ui.options.gameplay.competitiveScenarios	Competitive scenario conditions	Wettbewerbsbedingungen
ui.options.gameplay.defaultToCurrentVehicle	Set as default	Standardfahrzeug ersetzen

Key	English	German
ui.options.gameplay.loadDefaultVehicle	Load default
ui.options.gameplay.multiseat	Use multiseat for this session	Mehrspieler in dieser Sitzung nutzen
ui.options.gameplay.multiseatTags	Display multiseat player tags	Zeigt Multi-Seat Spieler Tags an
ui.options.gameplay.noSteer	Hide steering wheel	Lenkrad ausblenden
ui.options.gameplay.noSteer.tooltip	This option is useful for steering wheel users to avoid having a duplicate wheel. Requires vehicle reload.	Diese Option ist sinnvoll für Lenkrad Benutzer, um ein doppeltes Lenkrad zu vermeiden. Fahrzeug muss neu geladen werden.
ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated	Start race brakes preheated	Starte das Rennen mit vorgeheizten Bremsen
ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip	If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature.
ui.options.gameplay.removeCurrentVehicle	Remove current
ui.options.gameplay.removeOtherVehicles	Remove others
ui.options.gameplay.replayClouds	Enable clouds playback

Loading…

jcr

Translation added

English

German 42 characters edited Current translation

8 years ago

slntbob_

Translation added

English

German 0 characters edited

8 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated

8 years ago

2 months ago

8 years ago

de-DE.json, string 1258