BeamNG.drive

game

German

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.automation_test_track.info.features

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	levels.dry_rock_island.info.features	industrial site, port, dirt cliff roads	Industriegebiet, Hafen, Schotterstraßen an der Klippe
	levels.automation_test_track.info.title	Automation Test Track
	levels.automation_test_track.info.description	A testing facility for Automation vehicles
	levels.automation_test_track.info.biome	Temperate, Tussock Grassland
	levels.automation_test_track.info.roads	80% asphalt, 20% dirt road
	levels.automation_test_track.info.features	Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit	Teststrecke, Bergrennen, Rally Etappe, Handling-Kurs
	levels.automation_test_track.info.suitablefor	Prototype testing, Vehicle testing, Rally driving, Race track, Hillclimb
	levels.automation_test_track.spawnpoints.startingline	Starting Line
	levels.automation_test_track.spawnpoints.startingline.description	The starting line of the main testing track.
	levels.automation_test_track.spawnpoints.handling	Handling Circuit
	levels.automation_test_track.spawnpoints.handling.description	Test your vehicle out on the Handling Circuit

	Key	English	German	Actions
	launchercpp.x86bit_title	32-bit OS unsupported
	levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel.description	Refuel yourself and your vehicle right next to the testing track.
	levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel.title	Three Cube Super Fuel
	levels.automation_test_track.info.biome	Temperate, Tussock Grassland
	levels.automation_test_track.info.description	A testing facility for Automation vehicles
	levels.automation_test_track.info.features	Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit	Teststrecke, Bergrennen, Rally Etappe, Handling-Kurs
	levels.automation_test_track.info.roads	80% asphalt, 20% dirt road
	levels.automation_test_track.info.suitablefor	Prototype testing, Vehicle testing, Rally driving, Race track, Hillclimb
	levels.automation_test_track.info.title	Automation Test Track
	levels.automation_test_track.spawnpoints.handling	Handling Circuit

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game German	English Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit German 0 characters edited Current translation Needs editing Teststrecke, Bergrennen, Rally Etappe, Handling-Kurs a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game German	English Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit German 0 characters edited Current translation Needs editing Teststrecke, Bergrennen, Rally Etappe, Handling-Kurs a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game German	English 1 character edited tTest track, hillclimb, rally stage, handling circuit a year ago
mrgrinder Translation added BeamNG.drive game German	English Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit German 52 characters edited Current translation Teststrecke, Bergrennen, Rally Etappe, Handling-Kurs 5 years ago
razac Suggestion added BeamNG.drive game German	English Test track, hillclimb, rally stage, handling circuit German 0 characters edited 5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	German
HillClimb	Hillclimb	BeamNG.drive
Hillclimb	Bergrennen	BeamNG.drive

String information

Key

levels.automation_test_track.info.features

String age

6 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 years ago

Translation file

de-DE.json, string 5792