BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Positioning

Key ui.goals.position

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ui.scenarios.difficulty.hard	Hard	Obtížné
ui.scenarios.difficulty.veryHard	Very Hard	Velmi obtížné
ui.goals.nomove	Avoid Collisions	Vyhni se kolizím
ui.goals.wayPointAction	Way Point Action	Jízda trasovými body
ui.goals.timeLimit	Time Limit	Časový limit
ui.goals.position	Positioning	Polohování
ui.goals.distance	Tailing	Pronásledování
ui.goals.speed	Speed	Rychlost
ui.goals.damage	Damage	Poškození
ui.goals.finishRace	Finish The Race	Dokonči závod
ui.stats.accuracy	Accuracy	Přesnost

Key	English	Czech
ui.general.fuelType.unknown	Unknown Fuel Type	Neznámý typ paliva
ui.goals.damage	Damage	Poškození
ui.goals.distance	Tailing	Pronásledování
ui.goals.finishRace	Finish The Race	Dokonči závod
ui.goals.nomove	Avoid Collisions	Vyhni se kolizím
ui.goals.position	Positioning	Polohování
ui.goals.speed	Speed	Rychlost
ui.goals.timeLimit	Time Limit	Časový limit
ui.goals.wayPointAction	Way Point Action	Jízda trasovými body
ui.hints.absWasOptional	Anti-lock brakes haven't always been mandatory. Older cars require more careful braking techniques to keep them under control.	Protiblokovací brzdový systém nebýval vždy povinný. Starší vozidla vyžadují obezřetnější techniku brzdění, aby bylo možné je udržet pod kontrolou.

Nostalgeek

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

matycz_yt

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Positioning Czech 8 characters edited Umístění 3 years ago
gouranga Comment added BeamNG.drive game Czech	Comment added 6 years ago
gouranga Translation added BeamNG.drive game Czech	English Positioning Czech 10 characters edited Current translation Polohování 7 years ago
matycz_yt Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Positioning Czech 0 characters edited 7 years ago

gouranga

Translation comment

Proč Určování? Kde se to zobrazuje?

4 years ago

There are 2 suggestions for this string.

There is 1 unresolved comment for this string.

English	Czech
No related strings found in the glossary.

ui.goals.position

7 years ago

9 months ago

7 years ago

cs.json, string 2098