BeamNG.drive

game

Czech

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.hirochi_raceway.info.suitablefor

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	levels.groundmodeltest.info.features	Various different groundmodels	Různé modely povrchu
	levels.hirochi_raceway.info.title	Hirochi Raceway	Závodní dráha Hirochi
	levels.hirochi_raceway.info.description	Hirochi Raceway is a historic but revitalized track located on the east coast of the USA.	Závodní dráha Hirochi je historická, ale revitalizovaná trať, nacházející se na východním pobřeží USA.
	levels.hirochi_raceway.info.biome	Temperate, Forest	Mírný pás, les
	levels.hirochi_raceway.info.roads	70% New asphalt, 30% Abandoned asphalt	70 % nový asfalt, 30 % zanedbaný asfalt
	levels.hirochi_raceway.info.suitablefor	Racing, Drifting, Driver Training	Závodění, driftování, časové zkoušky, trénink řízení
	levels.hirochi_raceway.info.features	Road course complex with multiple layouts, Abandoned track sections	Závodní komplex s několika okruhy, opuštěné úseky tratí
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_chicane	Chicane	Šikana
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_parking	Parking	Parkoviště
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_paddock	Paddock	Padok
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_pitlane	Pit Lane	Boxová ulička

	Key	English	Czech	Actions
	levels.hirochi_raceway.gasStationPoints.nodeoline.title	Nodeoline Gas Station	Čerpací stanice Nodeoline
	levels.hirochi_raceway.info.biome	Temperate, Forest	Mírný pás, les
	levels.hirochi_raceway.info.description	Hirochi Raceway is a historic but revitalized track located on the east coast of the USA.	Závodní dráha Hirochi je historická, ale revitalizovaná trať, nacházející se na východním pobřeží USA.
	levels.hirochi_raceway.info.features	Road course complex with multiple layouts, Abandoned track sections	Závodní komplex s několika okruhy, opuštěné úseky tratí
	levels.hirochi_raceway.info.roads	70% New asphalt, 30% Abandoned asphalt	70 % nový asfalt, 30 % zanedbaný asfalt
	levels.hirochi_raceway.info.suitablefor	Racing, Drifting, Driver Training	Závodění, driftování, časové zkoušky, trénink řízení
	levels.hirochi_raceway.info.title	Hirochi Raceway	Závodní dráha Hirochi
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_chicane	Chicane	Šikana
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_crawl	Rock Crawling Course	Dráha pro jízdu přes kameny
	levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_figure8	Figure 8 Oval	Ovál ve tvaru osmy

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Racing, Drifting, Driver Training Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Závodění, driftování, časové zkoušky, trénink řízení 11 days ago
None Source string changed BeamNG.drive game Czech	English 13 characters edited Needs editing Racing, Drifting, ~~Time Trials,~~ Driver Training 11 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Czech	English Racing, Drifting, Time Trials, Driver Training Czech 0 characters edited Current translation Translated Závodění, driftování, časové zkoušky, trénink řízení a year ago
dartomisCZ Translation changed BeamNG.drive game Czech	English Racing, Drifting, Time Trials, Driver Training Czech 7 characters edited Current translation Translated Závodění, driftování, časové zkoušky, trénink řízení a year ago
dartomisCZ Suggestion accepted BeamNG.drive game Czech	English Racing, Drifting, Time Trials, Driver Training Czech 36 characters edited Translated zZávod ~~(vozy nižší třídy nebo rychlejší)~~ění, driftování, časovky, trénink řízení a year ago
Nostalgeek Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Racing, Drifting, Driver Training Czech 45 characters edited Závodění, driftování, časovky, trénink řízení 3 years ago
mw Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Racing, Drifting, Driver Training Czech 45 characters edited Závodění, driftování, jízda na čas, trénování 5 years ago
gouranga Translation added BeamNG.drive game Czech	English Racing, Drifting, Driver Training Czech 39 characters edited závod (vozy nižší třídy nebo rychlejší) 7 years ago
matycz_yt Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Racing, Drifting, Driver Training Czech 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.hirochi_raceway.info.suitablefor

String age

8 years ago

Last updated

11 days ago

Source string age

8 years ago

Translation file

cs.json, string 5923