BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform: Finding unknown files...

Translation

Key launchercpp.integrity_find_ukn

English

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
launchercpp.integrity_missing_manifest	unable to check integrity, hash file missing	Nepodařilo se ověřit integritu, chybí hash soubor
launchercpp.integrity_parse_err_manifest	unable to parse integrity json file, checking aborted	Nepodařilo se analyzovat soubor json s integritou, kontrola byla přerušena
launchercpp.integrity_corupt	The installed files seems to be corrupted. Please reinstall the application.	Nainstalované soubory jsou nejspíše poškozeny. Přeinstalujte prosím aplikaci.
launchercpp.integrity_clipboard	Installation corrupt	Instalace je poškozena
launchercpp.integrity_hash	Hashing files...	Hashování souborů…
launchercpp.integrity_find_ukn	Finding unknown files...	Vyhledávání neznámých souborů…
launchercpp.integrity_no_problem	No problems found	Nebyly nalezeny žádné problémy
launchercpp.integrity_open_log	If you click ok, the log file with more details will open.	Pokud kliknete na ok, otevře se záznamový soubor s více informacemi.
launchercpp.support_missing	Unable to start support tool (missing). Please use this website: https://support.beamng.com (we should have opened it for you already)	Nepodařilo se spustit podpůrný nástroj (chybí). Použijte prosím tuto webovou stránku: https://support.beamng.com (měla by se otevřít automaticky)
launchercpp.chkreq_winver_txt	Windows XP is not supported. Please use the more info link to learn more about the problem.	Windows XP není podporován. Použijte prosím odkaz pro zjištění více informací o tomto problému.
launchercpp.chkreq_winver_clipboard	Unsupported windows version	Nepodporovaná verze Windows

Key	English	Czech
launchercpp.integrity_chk	Integrity check	Kontrola integrity
launchercpp.integrity_chking	Checking integrity...	Kontrolování integrity…
launchercpp.integrity_clipboard	Installation corrupt	Instalace je poškozena
launchercpp.integrity_corupt	The installed files seems to be corrupted. Please reinstall the application.	Nainstalované soubory jsou nejspíše poškozeny. Přeinstalujte prosím aplikaci.
launchercpp.integrity_error	Integrity error	Chyba integrity
launchercpp.integrity_find_ukn	Finding unknown files...	Vyhledávání neznámých souborů…
launchercpp.integrity_hash	Hashing files...	Hashování souborů…
launchercpp.integrity_missing_manifest	unable to check integrity, hash file missing	Nepodařilo se ověřit integritu, chybí hash soubor
launchercpp.integrity_no_problem	No problems found	Nebyly nalezeny žádné problémy
launchercpp.integrity_open_log	If you click ok, the log file with more details will open.	Pokud kliknete na ok, otevře se záznamový soubor s více informacemi.

Loading…

dartomisCZ

Suggestion accepted

English

Czech 30 characters edited Current translation Translated

a year ago

Nostalgeek

Suggestion added

English

Czech 30 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

launchercpp.integrity_find_ukn

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

cs.json, string 7290